Adli Sicil Kaydı Silme: Sabıka ve Arşiv Kaydı, Süreler ve Memnu Hakların İadesi

Adli Sicil Kaydı Silme: Sabıka ve Arşiv Kaydı, Süreler ve Memnu Hakların İadesi

Son mevzuat kontrolü: Hazırlayan: Av. Gülşah MutluDayanak: mevzuat.gov.tr ve Resmî Gazete

İş başvurusu, ruhsat ya da vize için belge hazırlayan birinin aklına gelen ilk soru genellikle şudur: eski bir mahkûmiyet hâlâ görünüyor mu ve adli sicil kaydı silme için ne yapmak gerekir? Cevap, kaydın hangi katmanda durduğuna bağlıdır. Günlük dilde “sabıka kaydı” denilen şey, 5352 sayılı Adli Sicil Kanununda iki ayrı kayıttır: adli sicil kaydı ve arşiv kaydı.

İlki, kesinleşmiş mahkûmiyetin infazı sürerken tutulan kayıttır. İkincisi, infaz tamamlandıktan sonra da belirli bir süre saklanan ve yalnızca sınırlı kişi ve kurumlarca görülebilen kayıttır. Aşağıda kaydın bir katmandan diğerine ne zaman geçtiğini, ne zaman tamamen silindiğini, yasaklanmış hakların geri verilmesini ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sicille ilişkisini anlatıyoruz.

Bir bakışta

Dayanak
5352 sayılı Kanun m.9, 12 ve 13/A; TCK m.53
Adli sicilden arşive
İnfazın tamamlanması, ceza zamanaşımı, genel af, bazı etkin pişmanlık ve vazgeçme hâlleri
Arşivden tam silinme
Kural olarak 5 yıl; hak yoksunluğu doğuran mahkûmiyetlerde 15 veya 30 yıl
Yasaklanmış hakların iadesi
İnfazın tamamlanmasından itibaren 3 yıl ve iyi hâl
Bu yazıda neler var?
  1. Sabıka kaydı ile arşiv kaydı arasındaki fark nedir?
  2. Adli sicil kaydı silme hangi durumlarda yapılır?
  3. Arşiv kaydı ne zaman tamamen silinir?
  4. Yasaklanmış hakların geri verilmesi (memnu hakların iadesi) nasıl istenir?
  5. TCK 53’teki hak yoksunlukları ne zaman sona erer?
  6. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması sicilde görünür mü?
  7. Adli sicil kaydı silme için ayrıca dilekçe gerekir mi?
  8. Adli sicil kaydı e-Devlet’ten nasıl sorgulanır?
  9. Adli Sicil Kaydı Silme Hakkında Merak Edilenler

Sabıka kaydı ile arşiv kaydı arasındaki fark nedir?

Adli sicile, Türk mahkemelerince verilmiş ve kesinleşmiş mahkûmiyet hükümleri işlenir: hapis cezası, koşullu salıverilme kararı, ertelemede denetim süresi, adli para cezası, hak yoksunlukları, zamanaşımı ve af kararları gibi (m.4). Beraat, disiplin cezası ve idari para cezası adli sicile girmez (m.4, m.5). Bu bilgiler, kullanım amacı belirtilerek ilgili kişiye, vekâletnamede açıkça yazılmışsa vekiline ve kamu kurumlarına verilebilir (m.7).

Arşiv kaydı ise daha dar bir çevreye açıktır. Arşiv bilgilerini kişinin kendisi veya özel yetkili vekili, bir soruşturma ya da kovuşturma kapsamında savcılık ve mahkemeler, yetkili seçim kurulları ve özel kanunlarda gösterilen hâllerde kamu kurumları isteyebilir (m.10/1). Adli sicil ve arşiv bilgileri gizlidir; veriliş amacı dışında kullanılamaz (m.11).

Pratikte: Belgeyi bir avukatın alması isteniyorsa vekâletnamede adli sicil ve arşiv kaydı alma yetkisinin açıkça yazılması gerekir. Bu konuda vekâletname sayfamıza göz atabilirsiniz.

Adli sicil kaydı silme hangi durumlarda yapılır?

Kanun dört durumda kaydın adli sicilden silinip arşive alınacağını söyler: cezanın veya güvenlik tedbirinin infazının tamamlanması, ceza mahkûmiyetini bütün sonuçlarıyla ortadan kaldıran şikâyetten vazgeçme veya etkin pişmanlık, ceza zamanaşımının dolması ve genel af (m.9/1). Bu işlemi Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğü yapar; kişinin ayrıca dilekçe vermesi gerekmez. Kişinin ölümüyle ise kayıtlar tamamen silinir (m.9/2).

“İnfazın tamamlanması” yalnızca cezaevinden çıkış anlamına gelmez. Koşullu salıverilen hükümlüde denetim süresi yükümlülüklere uygun ve iyi hâlle geçerse ceza infaz edilmiş sayılır (5275 m.107/14). Ertelenen hapiste de denetim süresi aynı şekilde tamamlanınca ceza infaz edilmiş sayılır (TCK m.51/8). Adli para cezasında ise paranın ödenmesiyle infaz tamamlanır (5352 m.4/1-c). Tarih, arşive geçişin başlangıcını belirlediği için önemlidir.

Arşiv kaydı ne zaman tamamen silinir?

Arşive alınan kayıt kalıcı değildir. 5352 m.12’ye göre süre, kaydın arşive alınma koşullarının oluştuğu tarihten itibaren işler ve mahkûmiyetin niteliğine göre değişir. Anayasa’nın 76. maddesiyle veya TCK dışındaki kanunlarla bir hak yoksunluğuna yol açan mahkûmiyetlerde süre, yasaklanmış hakların geri verilmesi kararı alınmışsa on beş, alınmamışsa otuz yıldır. Diğer bütün mahkûmiyetlerde süre beş yıldır.

Durum Adli sicil kaydı Arşiv kaydı
Hak yoksunluğu doğurmayan mahkûmiyet İnfaz tamamlanınca arşive geçer 5 yıl sonra tamamen silinir
Özel kanunda hak yoksunluğu doğuran mahkûmiyet, iade kararı var İnfaz tamamlanınca arşive geçer 15 yıl sonra silinir
Aynı durum, iade kararı yok İnfaz tamamlanınca arşive geçer 30 yıl sonra silinir
Fiilin suç olmaktan çıkarılması Talep aranmaksızın tamamen silinir Tamamen silinir
Yargılamanın yenilenmesi veya kanun yararına bozma sonunda beraat Tamamen silinir Tamamen silinir
Kişinin ölümü Tamamen silinir Tamamen silinir

Varsayımsal bir örnek düşünelim. Keçiören’de yaşayan biri kasten yaralamadan 10 ay hapis almış, cezasının infazı 2021’de tamamlanmış olsun. Mahkûmiyetin başka bir kanunda hak yoksunluğu doğurmadığı varsayılırsa kayıt 2021’de arşive geçer ve beş yıl sonra, 2026’da tamamen silinir. Aynı kişi memuriyet gibi özel kanunda engel sayılan bir suçtan mahkûm olsaydı, arşiv kaydı çok daha uzun kalırdı.

Adli sicil kaydı silme ve arşive geçiş hâllerini gösteren bilgi kartı
Kayıt adli sicilden arşive ne zaman geçer?

Yasaklanmış hakların geri verilmesi (memnu hakların iadesi) nasıl istenir?

Bu yol, TCK dışındaki kanunların belli bir suça veya cezaya bağladığı hak yoksunluklarını gidermek içindir (m.13/A). Başvuru için cezanın infazının tamamlandığı tarihten itibaren üç yıl geçmiş olmalı, kişi bu sürede yeni bir suç işlememiş olmalı ve mahkemede iyi hâlli bir yaşam sürdüğüne dair kanaat oluşmalıdır. İnfaza genel af veya etkin pişmanlık dışındaki bir nedenle son verilmişse süre, hükmün kesinleşmesinden itibaren beş yıldır ve hapis cezasına üç yıl eklenerek bulunan süreden az olamaz.

  1. Yasağın kaynağını belirleyin. Engel hangi kanundan doğuyor, TCK m.53’ten mi yoksa özel bir kanundan mı? 13/A yalnızca ikincisi için işler.
  2. Süreyi hesaplayın. İnfazın tamamlandığı tarihi belgeden öğrenin ve üç yıllık süreyi buna göre sayın.
  3. Mahkemeyi seçin. Talep, hükmü veren mahkemeye veya kişinin ikametgâhındaki aynı derecedeki mahkemeye yapılır.
  4. İyi hâli belgeleyin. Düzenli çalışma, eğitim veya gönüllü faaliyet gibi yaşam düzenini gösteren belgeler mahkemenin kanaatine yardımcı olur.
  5. Kararı takip edin. Mahkeme dosya üzerinden veya savcıyı ve hükümlüyü dinleyerek karar verir; karara karşı CMK’daki kanun yoluna gidilebilir ve kesinleşen karar arşive kaydedilir.

Masrafları hükümlü karşılar (m.13/A-7). TCK m.53’ün beşinci ve altıncı fıkralarındaki, mahkemenin hükümde ayrıca belirlediği süreli yasaklar bu yolla kaldırılamaz; kanun bunları saklı tutar.

Yasaklanmış hakların geri verilmesi başvurusunun adımları
Memnu hakların iadesi için beş adım

Somut dosyanız için: Buradaki bilgiler genel çerçeveyi çizer; infaz ile ilgili bir olayda hangi hükmün uygulanacağı tarihlere ve delillere bağlıdır. Görüşmede uzlaştırma ve zararın giderilmesi seçenekleri de dosyayla birlikte ele alınır. Görüşme için büronun iletişim bilgileri sayfasına bakabilirsiniz.

TCK 53’teki hak yoksunlukları ne zaman sona erer?

Kasıtlı bir suçtan hapis cezası alan kişi, cezanın kanuni sonucu olarak kamu görevinden, velayet ve vesayet görevlerinden, dernek, vakıf, şirket gibi tüzel kişilerde yöneticilikten ve izne tabi bazı meslekleri serbest olarak yürütmekten yoksun kalır (TCK m.53/1). Bu yoksunluklar, hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar sürer (m.53/2). Ayrıca bir karar gerekmez; infaz bitince kendiliğinden sona erer.

Kanun bazı istisnalar da tanır. Cezası ertelenen, denetimli serbestlikle infaz edilen veya koşullu salıverilen kişi kendi çocukları üzerindeki velayet yetkisini kullanmaya devam eder; mahkeme meslek yasağının uygulanmamasına da karar verebilir (m.53/3). Kısa süreli hapis cezası ertelenenler ile suçu 18 yaşından önce işleyenler hakkında bu yoksunluklar hiç uygulanmaz (m.53/4). Erteleme ve paraya çevirme seçenekleri için hapis cezalarına ilişkin yazımıza bakabilirsiniz.

Hükmün açıklanmasının geri bırakılması sicilde görünür mü?

Kural olarak adli sicil belgesinde görünmez. Hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararları ayrı bir sistemde tutulur ve yalnızca bir soruşturma veya kovuşturmayla bağlantılı olarak mahkeme, hâkim ya da savcılık istediğinde verilir (5352 m.6/1). CMK m.231/13 de aynı sınırlamayı öngörür. Bu fıkra, 231. maddenin beşinci ila on dördüncü fıkralarıyla birlikte 7589 sayılı Kanunla yeniden yazıldı ve 31.07.2026’da yürürlüğe girdi.

Açıklanması geri bırakılan hükümde sanık beş yıllık denetim süresine tabidir. Bu süre kasıtlı yeni bir suç olmadan ve yükümlülüklere uygun geçerse hüküm ortadan kaldırılır ve davanın düşmesine karar verilir (CMK m.231/8, 10). Mahkûmiyet doğmadığı için adli sicile mahkûmiyet olarak işlenecek bir hüküm de kalmaz. Beraat kararı ise zaten mahkûmiyet olmadığından adli sicile kaydedilmez.

Adli sicil kaydı silme için ayrıca dilekçe gerekir mi?

Kural olarak gerekmez; kanun silme ve arşive alma işini idareye bırakır. Yine de uygulamada iki durumda dosyayı takip etmek yerinde olur. Birincisi, infazın tamamlandığı bilgisinin sisteme geç yansımasıdır: koşullu salıverilmede denetim süresinin bittiği ya da ertelemede denetimin iyi hâlle tamamlandığı tarih kayda işlenmemişse, belge hâlâ eski durumu gösterebilir. İkincisi, birden fazla dosyası olan kişide bir kaydın silinmesi diğerlerini etkilemez; her mahkûmiyet kendi tarihine göre ilerler.

Böyle bir durumda adli sicil kaydı silme talebine, infazın tamamlandığını gösteren ve hükmü infaz eden başsavcılığın infaz bürosundan alınabilecek belge, varsa zamanaşımı veya af kararı eklenir. Arşiv kaydının süresini hesaplarken başlangıç, kaydın arşive alınma koşullarının oluştuğu tarihtir; belge alındığı gün değildir. Kamu görevine giriş gibi işlemlerde, özel kanunla yetki verilmiş kurumların arşiv kaydını da görebileceğini hesaba katmak gerekir.

Adli sicil kaydı e-Devlet’ten nasıl sorgulanır?

Kanun, gerçek kişilerin kendi adli sicil ve arşiv kayıtlarını güvenli kimlik doğrulama araçlarıyla sorgulayabileceğini ve sonucu fiziki veya elektronik ortamda ilgili mercie verebileceğini düzenler (m.13/2). Uygulamada bu sorgu e-Devlet üzerinden yapılır ve belgenin hangi amaçla alındığı seçilir. Belge, mahalli adli sicillerde Cumhuriyet başsavcılıklarınca ve kaymakamlıklarca, yurt dışında elçilik ve konsolosluklarca da verilir (m.8).

Silinme koşulu oluştuğu hâlde kayıt duruyorsa, dayanak belgelerle Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğüne başvurmak gerekir; silmeye ilişkin kararları bu amaçla kurulan üç hâkimli komisyon verir (m.14). Ankara’da oturan biri de başvurusunu bu Genel Müdürlüğe veya bulunduğu yerin başsavcılığı aracılığıyla iletebilir. İnfaz sürecine ilişkin genel bilgi için infaz hukuku sayfamıza bakabilirsiniz.

Arşiv kaydının mahkûmiyet türüne göre tamamen silinme sürelerini gösteren tablo
Arşiv kaydının silinme süreleri

Adli Sicil Kaydı Silme Hakkında Merak Edilenler

Sabıka kaydı kendiliğinden silinir mi?

Evet. Kanundaki koşul oluştuğunda kayıt Adli Sicil ve İstatistik Genel Müdürlüğünce adli sicilden silinip arşive alınır; süresi dolan arşiv kaydı da tamamen silinir. Koşul oluştuğu hâlde işlem yapılmamışsa Genel Müdürlüğe başvurulabilir ve kararı üç hâkimli komisyon verir.

Özel bir işveren arşiv kaydımı görebilir mi?

Hayır. Arşiv bilgilerini isteyebilecekler kanunda tek tek sayılmıştır: kişinin kendisi, savcılık ve mahkemeler, seçim kurulları ve özel kanunda yetkili kamu kurumları (m.10). Özel işveren bunlar arasında değildir; ancak kişinin kendi aldığı belgeyi görebilir.

Yakınımın sabıka kaydı bana engel olur mu?

Olmaz. Kanunda açıkça öngörülmedikçe bir kişi hakkında karar verilirken yakınının adli sicil ve arşiv kaydı istenemez. Bu bilgiler kişiyi herhangi bir haktan yoksun bırakmak için dayanak olarak da kullanılamaz (m.10/2).

18 yaşından önce işlenen suçun kaydını kimler görebilir?

Yalnızca Cumhuriyet başsavcılıkları, hâkimler ve mahkemeler, bir soruşturma veya kovuşturma kapsamında değerlendirmek üzere bu kayıtları isteyebilir (m.10/3). Kişinin iş başvurusu için aldığı belgede bu kayıtların kullanılması kanunun amacına aykırıdır.

Suç kanundan çıkarılırsa kayıt ne olur?

Fiil kanunla suç olmaktan çıkarılırsa bu suçtan mahkûmiyete ilişkin adli sicil ve arşiv kayıtları, talep aranmaksızın tamamen silinir (m.12/2). Kişinin ayrıca başvuru yapmasına gerek yoktur; ancak kaydın durduğu görülürse Genel Müdürlüğe bildirilmesi yerinde olur.

Av. Gülşah Mutlu

Yazıyı hazırlayan

Av. Gülşah Mutlu

Ankara Barosuna kayıtlı avukat (sicil 16495), Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi 2002 mezunu. Ceza hukuku ve ceza muhakemesi alanında; soruşturma, kovuşturma ve kanun yolu aşamalarında müdafilik ve vekillik yapmaktadır.

Dosyanızla ilgili bir sorunuz mu var?

İnfaz hesaplarında suç tarihi, suç türü ve kesinleşme tarihi belirleyicidir. Görüşmeye ilamı, müddetnameyi ve varsa kurumdan gelen yazıları getirmeniz yeterlidir.

Büro telefonu: 0 312 231 93 93 · Adres ve iletişim formu

Bu yazı genel bilgi vermek amacıyla hazırlanmıştır; somut bir dosya için tarihler, belgeler ve yürürlükteki mevzuat birlikte incelenmelidir.