{"id":2844,"date":"2026-11-05T13:08:00","date_gmt":"2026-11-05T10:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/?p=2844"},"modified":"2026-11-05T16:07:33","modified_gmt":"2026-11-05T13:07:33","slug":"hagb-magdur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/11\/05\/hagb-magdur\/","title":{"rendered":"San\u0131\u011fa HAGB Verildi: Ma\u011fdur Ne Yapabilir, Zarar\u0131n Giderilmesi \u015eart\u0131 Nas\u0131l \u0130\u015fler?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

Son mevzuat kontrol\u00fc:

Ceza davas\u0131n\u0131n sonunda mahkeme san\u0131k hakk\u0131nda h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na, k\u0131saca HAGB’ye karar verdi\u011finde ma\u011fdurlar \u00e7o\u011fu zaman bu karar\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlamakta zorlan\u0131r. HAGB, mahkemenin san\u0131\u011f\u0131n su\u00e7u i\u015fledi\u011fini kabul edip cezas\u0131n\u0131 belirledi\u011fi, ancak bu h\u00fckm\u00fc belirli bir s\u00fcre boyunca hukuki sonu\u00e7 do\u011furmayacak \u015fekilde bekletti\u011fi bir kurumdur. San\u0131k bu s\u00fcre i\u00e7inde kurallara uyarsa dava d\u00fc\u015fer. Ma\u011fdur a\u00e7\u0131s\u0131ndan en \u00f6nemli nokta ise bu karar\u0131n verilebilmesi i\u00e7in su\u00e7tan do\u011fan zarar\u0131n tamamen giderilmesinin kanunda \u015fart olarak aranmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Bu yaz\u0131da, 31 Temmuz 2026 tarihinde y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla yeniden yaz\u0131lan Ceza Muhakemesi Kanunu (CMK) 231. maddesinin 5 ile 14. f\u0131kralar\u0131n\u0131 ma\u011fdurun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla ele al\u0131yoruz. Zarar\u0131n giderilmesi \u015fart\u0131n\u0131n nas\u0131l uyguland\u0131\u011f\u0131n\u0131, ayl\u0131k taksitle \u00f6deme imk\u00e2n\u0131n\u0131n ma\u011fduru nas\u0131l etkiledi\u011fini, taksitler \u00f6denmezse neler yap\u0131labilece\u011fini, HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 hangi kanun yoluna hangi s\u00fcrede ba\u015fvurulabilece\u011fini ve hangi su\u00e7larda bu kurumun hi\u00e7 uygulanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u0131ras\u0131yla, sade bir dille anlat\u0131yoruz.<\/p>\n

\n

Bir bak\u0131\u015fta<\/p>\n

\n
Dayanak<\/dt>\n
CMK 231 (7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 31.07.2026’da yeniden d\u00fczenlendi)<\/dd>\n
Kimler ba\u015fvurur<\/dt>\n
Ma\u011fdur, kat\u0131lan ve kat\u0131lma talebi reddedilen ya da karara ba\u011flanmayan su\u00e7tan zarar g\u00f6ren<\/dd>\n
Nereye<\/dt>\n
Karar\u0131 veren mahkeme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla b\u00f6lge adliye mahkemesine istinaf<\/dd>\n
S\u00fcre<\/dt>\n
Gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki hafta<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\nBu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n
    \n
  1. HAGB karar\u0131 ma\u011fdur i\u00e7in ne anlama gelir?<\/a><\/li>\n
  2. 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 2026’da neler de\u011fi\u015fti?<\/a><\/li>\n
  3. Zarar\u0131n giderilmesi \u015fart\u0131 ma\u011fdur a\u00e7\u0131s\u0131ndan nas\u0131l i\u015fler?<\/a><\/li>\n
  4. Ayl\u0131k taksitle \u00f6deme karar\u0131 verilirse ma\u011fdur neye dikkat etmeli?<\/a><\/li>\n
  5. Karar duru\u015fmas\u0131nda ma\u011fdur veya vekili neler ileri s\u00fcrebilir?<\/a><\/li>\n
  6. Ma\u011fdur HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 hangi kanun yoluna ba\u015fvurabilir?<\/a><\/li>\n
  7. Hangi durumlarda HAGB karar\u0131 verilemez?<\/a><\/li>\n
  8. HAGB sonras\u0131nda ma\u011fdurun tazminat ve takip haklar\u0131 nelerdir?<\/a><\/li>\n
  9. HAGB ma\u011fdur haklar\u0131 i\u00e7in 5 ad\u0131ml\u0131k yol haritas\u0131<\/a><\/li>\n
  10. San\u0131\u011fa HAGB Verilmesi Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n

    HAGB karar\u0131 ma\u011fdur i\u00e7in ne anlama gelir?<\/h2>\n

    HAGB karar\u0131yla mahkeme yarg\u0131lamay\u0131 tamamlar, san\u0131\u011f\u0131n su\u00e7u i\u015fledi\u011fini kabul eder ve cezas\u0131n\u0131 belirler. Fakat bu h\u00fck\u00fcm a\u00e7\u0131klanmaz; san\u0131k be\u015f y\u0131ll\u0131k bir denetim s\u00fcresine tabi tutulur. Mahkeme bu s\u00fcre i\u00e7inde, en fazla bir y\u0131l s\u00fcrecek \u015fekilde e\u011fitime devam, bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fma veya belirli yerlere gitmeme gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler de belirleyebilir. Denetim s\u00fcresince dava zamana\u015f\u0131m\u0131 durur. San\u0131k bu s\u00fcreyi kas\u0131tl\u0131 yeni bir su\u00e7 i\u015flemeden ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyarak tamamlarsa a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fck\u00fcm ortadan kalkar ve dava d\u00fc\u015fer. Kurumun genel i\u015fleyi\u015fini HAGB rehberimizde<\/a> ayr\u0131ca anlatt\u0131k.<\/p>\n

    Ma\u011fdurlar i\u00e7in bu sonu\u00e7 bazen haks\u0131zl\u0131k duygusu yarat\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc ortada a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f bir mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fc olu\u015fmaz. Ancak HAGB, san\u0131\u011f\u0131n su\u00e7suz bulundu\u011fu anlam\u0131na gelmez; beraat karar\u0131ndan farkl\u0131 olarak mahkeme fiilin i\u015flendi\u011fini tespit etmi\u015ftir. Bu kararlar \u00f6zel bir sisteme kaydedilir ve kay\u0131tlar yaln\u0131zca bir soru\u015fturma veya kovu\u015fturmayla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak kullan\u0131labilir. Denetim s\u00fcresi i\u00e7inde san\u0131k kas\u0131tl\u0131 yeni bir su\u00e7 i\u015flerse mahkeme h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar. Bu nedenle ma\u011fdurun dosyay\u0131 karar verildikten sonra da takip etmesi anlaml\u0131d\u0131r.<\/p>\n

    \"HAGB
    CMK 231’in 7589 say\u0131l\u0131 Kanun sonras\u0131 ko\u015fullar\u0131<\/figcaption><\/figure>\n

    7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 2026’da neler de\u011fi\u015fti?<\/h2>\n

    CMK 231. maddesinin 5 ile 14. f\u0131kralar\u0131, Anayasa Mahkemesinin iptal karar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yeniden ele al\u0131nd\u0131. Yeni d\u00fczenlemenin \u00f6ne \u00e7\u0131kan yanlar\u0131ndan biri, kamu g\u00f6revlilerinin i\u015fkence, eziyet ve k\u00f6t\u00fc muamele niteli\u011findeki su\u00e7lar\u0131nda HAGB’nin a\u00e7\u0131k\u00e7a yasaklanmas\u0131d\u0131r. Bu f\u0131kralar, 16 Temmuz 2026’da kabul edilen ve 31 Temmuz 2026’da Resm\u00ee Gazete’de yay\u0131mlanarak y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 7589 say\u0131l\u0131 Kanunun 15. maddesiyle yeniden yaz\u0131ld\u0131. B\u00f6ylece HAGB kurumu korunmu\u015f, ma\u011fdurun zarar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131na ve a\u011f\u0131r insan haklar\u0131 ihlallerinin cezas\u0131z kalmamas\u0131na y\u00f6nelik g\u00fcvenceler metne a\u00e7\u0131k\u00e7a eklenmi\u015ftir. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, ma\u011fduru do\u011frudan ilgilendiren ba\u015fl\u0131klar\u0131 \u00f6zetler.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Konu<\/th>\n7589 sonras\u0131 d\u00fczenleme<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Ceza s\u0131n\u0131r\u0131<\/td>\n\u0130ki y\u0131l veya daha az hapis ya da adli para cezas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
    Zarar \u015fart\u0131<\/td>\nAynen iade, eski h\u00e2le getirme veya tazminle tamamen giderilmesi<\/td>\n<\/tr>\n
    \u00d6deme kolayl\u0131\u011f\u0131<\/td>\nDenetim s\u00fcresince ayl\u0131k taksitle \u00f6deme ko\u015fuluyla karar<\/td>\n<\/tr>\n
    Denetim s\u00fcresi<\/td>\nBe\u015f y\u0131l; en fazla bir y\u0131l denetimli serbestlik tedbiri<\/td>\n<\/tr>\n
    Kanun yolu<\/td>\n\u0130stinaf ve temyiz<\/td>\n<\/tr>\n
    Uygulanmayan su\u00e7lar<\/td>\n\u0130\u015fkence, eziyet ve kamu g\u00f6revlisinin k\u00f6t\u00fc muamelesi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    Zarar\u0131n giderilmesi \u015fart\u0131 ma\u011fdur a\u00e7\u0131s\u0131ndan nas\u0131l i\u015fler?<\/h2>\n

    Yeni d\u00fczenlemeye g\u00f6re HAGB i\u00e7in \u00fc\u00e7 ko\u015ful birlikte aran\u0131r: san\u0131\u011f\u0131n daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7tan mahk\u00fbm olmam\u0131\u015f olmas\u0131, mahkemenin san\u0131\u011f\u0131n yeniden su\u00e7 i\u015flemeyece\u011fi kanaatine varmas\u0131 ve su\u00e7 nedeniyle ma\u011fdurun ya da kamunun u\u011frad\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131n tamamen giderilmesi. Zarar; al\u0131nan \u015feyin geri verilmesi (aynen iade), bozulan \u015feyin eski h\u00e2line getirilmesi veya kayb\u0131n parayla kar\u015f\u0131lanmas\u0131 (tazmin) yoluyla giderilebilir. Kanun a\u00e7\u0131k\u00e7a “tamamen” ifadesini kulland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, zarar\u0131n yaln\u0131zca bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc kar\u015f\u0131layan \u00f6deme tek ba\u015f\u0131na bu \u015fart\u0131 yerine getirmez.<\/p>\n

    Mahkemenin zarar\u0131n miktar\u0131n\u0131 do\u011fru belirleyebilmesi i\u00e7in ma\u011fdurun kayb\u0131n\u0131 somut belgelerle ortaya koymas\u0131 \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Tamir faturas\u0131, hastane ve ila\u00e7 giderleri, \u00e7al\u0131nan mal\u0131n faturas\u0131, banka dekontlar\u0131 ve foto\u011fraflar bu belgelere \u00f6rnektir. Ma\u011fdur veya vekili, duru\u015fmada zarar miktar\u0131 hakk\u0131nda beyanda bulunabilir ve san\u0131\u011f\u0131n teklif etti\u011fi \u00f6demenin kayb\u0131 kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 gerek\u00e7esiyle belirtebilir. Mahkeme zarar\u0131n giderilip giderilmedi\u011fini dosyadaki bilgilerle kendisi de\u011ferlendirir; kanun metninde ma\u011fdurun ayr\u0131ca r\u0131za g\u00f6stermesi \u015fart olarak yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

    \n

    Pratikte:<\/strong> Zarar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6steren belgeleri tek bir dosyada toplay\u0131n ve karar duru\u015fmas\u0131ndan \u00f6nce mahkemeye dilek\u00e7e ekiyle sunun. Varsay\u0131msal bir \u00f6rnek vermek gerekirse, arac\u0131 zarar g\u00f6ren bir ma\u011fdurun servis faturas\u0131n\u0131, ekspertiz raporunu ve arac\u0131 kullanamad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrede yapt\u0131\u011f\u0131 ula\u015f\u0131m masraflar\u0131n\u0131 g\u00f6stermesi, mahkemenin tamamen giderilmesi gereken zarar\u0131 belirlemesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Belgesi bulunmayan kalemleri de dilek\u00e7ede tek tek ve tutarlar\u0131yla yazmak, mahkemenin bu kalemleri tart\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flar ve yararl\u0131 olur.<\/p>\n<\/div>\n

    \"HAGB
    S\u00fcreyi ka\u00e7\u0131rmamak i\u00e7in ilk i\u015f tebli\u011f tarihidir<\/figcaption><\/figure>\n

    Ayl\u0131k taksitle \u00f6deme karar\u0131 verilirse ma\u011fdur neye dikkat etmeli?<\/h2>\n

    7589 say\u0131l\u0131 Kanunla getirilen \u00f6nemli yeniliklerden biri, zarar\u0131n hemen giderilemedi\u011fi durumlarda san\u0131\u011fa denetim s\u00fcresi boyunca ayl\u0131k taksitlerle \u00f6deme imk\u00e2n\u0131 tan\u0131nmas\u0131d\u0131r. Bu durumda mahkeme, zarar\u0131n taksitler h\u00e2linde \u00f6denmesi ko\u015fuluyla HAGB karar\u0131 verebilir. Kanun taksit say\u0131s\u0131n\u0131 belirlemez; ancak \u00f6demenin denetim s\u00fcresi i\u00e7inde tamamlanmas\u0131 gerekir. Ma\u011fdur i\u00e7in bu sistem alaca\u011f\u0131n bir anda tahsil edilememesi anlam\u0131na gelse de \u00f6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc mahkeme karar\u0131na ba\u011flar ve san\u0131\u011f\u0131n davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 denetim s\u00fcresi boyunca izlenebilir h\u00e2le getirir.<\/p>\n

    Taksitler d\u00fczenli \u00f6denmezse bu durum san\u0131\u011f\u0131n y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131 davranmas\u0131 anlam\u0131na gelir. Mahkeme b\u00f6yle bir ayk\u0131r\u0131l\u0131kta a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar. San\u0131k denetim s\u00fcresinde kasten yeni bir su\u00e7 i\u015fler veya y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine ayk\u0131r\u0131 davran\u0131rsa mahkeme h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar; bu durumda cezan\u0131n yar\u0131s\u0131na kadar bir k\u0131sm\u0131n\u0131n infaz edilmemesine, hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenmesine veya se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131mlara \u00e7evrilmesine karar vererek yeni bir h\u00fck\u00fcm kurabilir. Ma\u011fdurun yapabilece\u011fi en etkili \u015fey, \u00f6demeleri d\u00fczenli takip etmek ve \u00f6denmeyen taksitleri dekont ve hesap hareketleriyle birlikte karar\u0131 veren mahkemeye dilek\u00e7eyle bildirmektir.<\/p>\n

    \n

    Dikkat:<\/strong> Taksitlerin hangi hesaba, hangi g\u00fcn ve hangi tutarda yat\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n karar metninde ve duru\u015fma tutana\u011f\u0131nda a\u00e7\u0131k\u00e7a yer almas\u0131, sonraki takibi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Kararda bu bilgiler eksikse ma\u011fdur veya vekili, kanun yolu s\u00fcresi dolmadan bunu ileri s\u00fcrebilir. \u00d6deme takibi i\u00e7in ayr\u0131 bir banka hesab\u0131 bildirmek ve her \u00f6demenin a\u00e7\u0131klamas\u0131na dosya numaras\u0131n\u0131n yaz\u0131lmas\u0131n\u0131 istemek, ileride do\u011fabilecek tart\u0131\u015fmalar\u0131 azaltan ve \u00f6demelerin dosyayla e\u015fle\u015ftirilmesini kolayla\u015ft\u0131ran pratik bir y\u00f6ntemdir.<\/p>\n<\/div>\n

    Karar duru\u015fmas\u0131nda ma\u011fdur veya vekili neler ileri s\u00fcrebilir?<\/h2>\n

    HAGB tart\u0131\u015fmas\u0131 \u00e7o\u011funlukla karar duru\u015fmas\u0131nda, mahkemenin h\u00fck\u00fcm kurmadan \u00f6nce taraflar\u0131n esas hakk\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015flerini dinledi\u011fi a\u015famada g\u00fcndeme gelir. Ma\u011fdur veya vekili bu a\u015famada g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131klarken HAGB ko\u015fullar\u0131n\u0131n olu\u015fup olu\u015fmad\u0131\u011f\u0131na da de\u011finebilir. \u00d6rne\u011fin zarar\u0131n hesaplanmas\u0131nda eksik kalem bulundu\u011fu, san\u0131\u011f\u0131n \u00f6deme teklifinin zarar\u0131 kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 ya da dosyadaki olgulara g\u00f6re yeniden su\u00e7 i\u015fleme ihtimalinin yeterince tart\u0131\u015f\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclebilir. Bu beyanlar\u0131n duru\u015fma tutana\u011f\u0131na eksiksiz ge\u00e7irilmesini istemek, sonraki istinaf incelemesi bak\u0131m\u0131ndan \u00f6nemli bir dayanak olu\u015fturur.<\/p>\n

    Ma\u011fdurun duru\u015fmaya kat\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 durumlarda g\u00f6r\u00fc\u015flerini yaz\u0131l\u0131 dilek\u00e7eyle bildirmesi de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Dilek\u00e7ede zarar kalemleri, tutarlar\u0131 ve dayand\u0131klar\u0131 belgeler tek tek g\u00f6sterilmeli; taksitle \u00f6deme g\u00fcndeme gelirse \u00f6nerilen \u00f6deme plan\u0131n\u0131n denetim s\u00fcresiyle uyumlu olup olmad\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekilmelidir. Ma\u011fdurun haklar\u0131n\u0131 bir b\u00fct\u00fcn olarak g\u00f6rmek isteyenler m\u00fc\u015fteki ve ma\u011fdur haklar\u0131<\/a> yaz\u0131m\u0131za da g\u00f6z atabilir. Avukatla temsil edilen ma\u011fdurlarda bu beyanlar\u0131 vekil sunar ve dosyadaki geli\u015fmeleri UYAP \u00fczerinden d\u00fczenli olarak izler.<\/p>\n

    \"HAGB
    Mahkeme a\u00e7\u0131klamada takdir yetkisini de kullanabilir<\/figcaption><\/figure>\n

    Ma\u011fdur HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 hangi kanun yoluna ba\u015fvurabilir?<\/h2>\n

    Eski d\u00fczenlemede HAGB kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 itiraz yolu \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc. 1 Haziran 2024 ve sonras\u0131nda verilen kararlarda bu yol istinafa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc; 7589 say\u0131l\u0131 Kanun da HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 istinaf ve temyiz yollar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fczenledi. \u0130stinaf, ilk derece mahkemesinin karar\u0131n\u0131 b\u00f6lge adliye mahkemesinin hem usul hem esas y\u00f6n\u00fcnden yeniden incelemesidir. Ba\u015fvuru s\u00fcresi, gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki haftad\u0131r. Dilek\u00e7e karar\u0131 veren mahkemeye verilir veya zab\u0131t k\u00e2tibine beyanla yap\u0131l\u0131r. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in istinaf rehberimize<\/a> bakabilirsiniz.<\/p>\n

    Kanun yoluna ba\u015fvurabilmek i\u00e7in ma\u011fdurun yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda davaya kat\u0131lan s\u0131fat\u0131n\u0131 alm\u0131\u015f olmas\u0131<\/a> en sa\u011fl\u0131kl\u0131 yoldur. CMK 260 uyar\u0131nca kat\u0131lma iste\u011fi reddedilen veya hakk\u0131nda karar verilmeyen ve kat\u0131lan olabilecek \u015fekilde su\u00e7tan zarar g\u00f6ren ki\u015filer de kanun yoluna ba\u015fvurabilir. Ma\u011fdur istinaf dilek\u00e7esinde zarar\u0131n tamamen giderilmedi\u011fini, san\u0131\u011f\u0131n \u00f6nceden kas\u0131tl\u0131 su\u00e7tan mahk\u00fbmiyeti bulundu\u011funu veya su\u00e7un HAGB yasa\u011f\u0131 kapsam\u0131na girdi\u011fini ileri s\u00fcrebilir. Baz\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck cezal\u0131 h\u00fck\u00fcmler kanunda istinafa kapal\u0131 tutuldu\u011fu i\u00e7in bu s\u0131n\u0131r ayr\u0131ca kontrol edilmelidir.<\/p>\n

      \n
    1. Tebli\u011f tarihini not edin.<\/strong> \u0130ki haftal\u0131k s\u00fcre gerek\u00e7eli karar\u0131n size tebli\u011finden ba\u015flar.<\/li>\n
    2. Gerek\u00e7eyi inceleyin.<\/strong> Zarar\u0131n nas\u0131l hesapland\u0131\u011f\u0131na ve taksit ko\u015fullar\u0131na bak\u0131n.<\/li>\n
    3. Dilek\u00e7eyi haz\u0131rlay\u0131n.<\/strong> \u0130tiraz noktalar\u0131n\u0131z\u0131 belgeleriyle birlikte yaz\u0131n.<\/li>\n
    4. Karar\u0131 veren mahkemeye verin.<\/strong> Dosya oradan b\u00f6lge adliye mahkemesine g\u00f6nderilir.<\/li>\n<\/ol>\n

      Hangi durumlarda HAGB karar\u0131 verilemez?<\/h2>\n

      HAGB, yaln\u0131zca iki y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131 ya da adli para cezas\u0131 verilen h\u00fck\u00fcmlerde uygulanabilir. San\u0131\u011f\u0131n daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7tan mahk\u00fbm olmu\u015f olmas\u0131 veya mahkemenin yeniden su\u00e7 i\u015flenece\u011fi kanaatine varmas\u0131 da bu karar\u0131 engeller. HAGB verilen h\u00fck\u00fcmde hapis cezas\u0131 ayr\u0131ca ertelenemez ve k\u0131sa s\u00fcreli hapis cezas\u0131 se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131ma \u00e7evrilemez. Uzla\u015ft\u0131rma kapsam\u0131ndaki su\u00e7larda uzla\u015fmaya ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131d\u0131r; taraflar uzla\u015f\u0131rsa s\u00fcre\u00e7 uzla\u015fma kurallar\u0131na g\u00f6re y\u00fcr\u00fcr ve HAGB tart\u0131\u015fmas\u0131 g\u00fcndeme gelmeyebilir.<\/p>\n

      2026 d\u00fczenlemesinin ma\u011fdurlar a\u00e7\u0131s\u0131ndan en dikkat \u00e7ekici yan\u0131, i\u015fkence ve eziyet su\u00e7lar\u0131 ile kamu g\u00f6revlisinin g\u00f6revi sebebiyle i\u015fledi\u011fi ve Anayasa’n\u0131n 17. maddesi kapsam\u0131nda k\u00f6t\u00fc muamele say\u0131labilecek su\u00e7larda HAGB’nin uygulanmamas\u0131d\u0131r. Varsay\u0131msal bir \u00f6rnekle, g\u00f6zalt\u0131nda k\u00f6t\u00fc muameleye u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcren bir ki\u015finin dosyas\u0131nda san\u0131k kamu g\u00f6revlisi hakk\u0131nda bu kurum i\u015fletilemez. Mahkeme yine de b\u00f6yle bir su\u00e7ta HAGB karar\u0131 verirse, ma\u011fdur veya kat\u0131lan bu hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131 istinaf dilek\u00e7esinde a\u00e7\u0131k\u00e7a ve gerek\u00e7esiyle belirtebilir.<\/p>\n

      HAGB sonras\u0131nda ma\u011fdurun tazminat ve takip haklar\u0131 nelerdir?<\/h2>\n

      HAGB karar\u0131, ma\u011fdurun hukuk mahkemesinde maddi ve manevi tazminat isteme hakk\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmaz. Ceza dosyas\u0131nda yap\u0131lan \u00f6demeler, toplanan deliller, bilirki\u015fi raporlar\u0131 ve tan\u0131k beyanlar\u0131 a\u00e7\u0131lacak tazminat davas\u0131nda da de\u011ferlendirilebilir. Bu nedenle karar verildikten sonra dosyadaki \u00f6nemli belgelerin onayl\u0131 \u00f6rneklerini almak ve d\u00fczenli bi\u00e7imde saklamak yararl\u0131 olur. Ceza dosyas\u0131nda \u00f6denen tutarlar\u0131n dekontlar\u0131n\u0131 ayr\u0131ca korumak, hukuk mahkemesinde m\u00fckerrer talep tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 \u00f6nler ve ma\u011fdurun alaca\u011f\u0131n\u0131 netle\u015ftirir.<\/p>\n

      Denetim s\u00fcresi be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in ma\u011fdurun bu d\u00f6nemde de baz\u0131 ad\u0131mlar\u0131 bilmesi gerekir. San\u0131k ma\u011fdura y\u00f6nelik yeni bir su\u00e7 i\u015flerse yeni bir \u015fik\u00e2yette bulunulabilir ve bu durum HAGB karar\u0131n\u0131 veren mahkemeye bildirilebilir. Mahkeme, denetim s\u00fcresinde kas\u0131tl\u0131 yeni bir su\u00e7 i\u015flendi\u011fini \u00f6\u011frenirse h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar. Tehdit veya \u0131srarl\u0131 takip gibi davran\u0131\u015flarla kar\u015f\u0131la\u015fan ma\u011fdur koruma karar\u0131 i\u00e7in de ba\u015fvurabilir<\/a>. Uzla\u015fma ihtimali bulunan dosyalarda ise uzla\u015ft\u0131rma kurallar\u0131<\/a> ayr\u0131ca g\u00f6zetilir.<\/p>\n

      HAGB ma\u011fdur haklar\u0131 i\u00e7in 5 ad\u0131ml\u0131k yol haritas\u0131<\/h2>\n

      HAGB s\u00fcreci karar duru\u015fmas\u0131yla ba\u015flar ve be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresinin sonuna kadar uzanabilir. Bu uzun d\u00f6nemde ma\u011fdurun yapmas\u0131 gereken i\u015fler belirli a\u015famalarda yo\u011funla\u015f\u0131r: duru\u015fmadan \u00f6nceki haz\u0131rl\u0131k, karar g\u00fcn\u00fc, gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011fi, taksitlerin takibi ve denetim s\u00fcresi boyunca dosyan\u0131n izlenmesi. Bu b\u00f6l\u00fcm, yaz\u0131da anlat\u0131lan kurallar\u0131 bu be\u015f a\u015famaya g\u00f6re s\u0131ralar. Her ad\u0131mda hangi belgeyi haz\u0131rlayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131, neyi not edece\u011finizi ve hangi s\u00fcreye dikkat edece\u011finizi bulacaks\u0131n\u0131z. Bu ad\u0131mlar\u0131 izleyerek karar\u0131n size etkisini daha d\u00fczenli bi\u00e7imde takip edebilirsiniz.<\/p>\n

        \n
      1. Karar duru\u015fmas\u0131ndan \u00f6nce zarar dosyan\u0131z\u0131 tamamlay\u0131n.<\/strong> Zarar\u0131n tamamen giderilmesi HAGB i\u00e7in kanuni bir \u015fart oldu\u011fundan kayb\u0131n\u0131z\u0131n eksiksiz g\u00f6r\u00fcnmesi \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Faturalar\u0131, sa\u011fl\u0131k giderlerini, dekontlar\u0131 ve foto\u011fraflar\u0131 tek bir klas\u00f6rde toplay\u0131n ve her kalemi tutar\u0131yla birlikte g\u00f6steren k\u0131sa bir liste haz\u0131rlay\u0131n. San\u0131k daha \u00f6nce size bir \u00f6deme yapt\u0131ysa bunun tarihini ve tutar\u0131n\u0131 da listeye ekleyin; b\u00f6ylece kalan zarar a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Taksit ihtimaline kar\u015f\u0131 \u00f6demelerin yap\u0131laca\u011f\u0131 banka hesab\u0131n\u0131 belirleyin. Listeyi ve belgeleri karar duru\u015fmas\u0131ndan \u00f6nce dilek\u00e7e ekiyle mahkemeye sunun.<\/li>\n
      2. Karar g\u00fcn\u00fc beyanlar\u0131n\u0131z\u0131 tutana\u011fa ge\u00e7irtin.<\/strong> Esas hakk\u0131ndaki g\u00f6r\u00fc\u015flerin al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 a\u015famada siz ya da vekiliniz, zarar\u0131n tamamen giderilip giderilmedi\u011fi konusundaki g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a bildirin. San\u0131\u011f\u0131n \u00f6deme teklifi kayb\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lam\u0131yorsa bunu belgelerinize dayanarak s\u00f6yleyin ve beyan\u0131n\u0131z\u0131n tutana\u011fa eksiksiz ge\u00e7ti\u011fini kontrol edin. Mahkeme taksitle \u00f6deme ko\u015fuluyla karar verirse taksitlerin hangi hesaba, hangi g\u00fcn ve hangi tutarda yat\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n tutanakta yer ald\u0131\u011f\u0131ndan emin olun. A\u00e7\u0131klanan k\u0131sa karar\u0131 ve duru\u015fma tarihini not al\u0131n. Duru\u015fmaya kat\u0131lam\u0131yorsan\u0131z g\u00f6r\u00fc\u015flerinizi ayn\u0131 ayr\u0131nt\u0131yla yaz\u0131l\u0131 dilek\u00e7eyle bildirebilirsiniz.<\/li>\n
      3. Tebli\u011f tarihini kaydedin, istinaf\u0131 iki hafta i\u00e7inde de\u011ferlendirin.<\/strong> \u0130stinaf s\u00fcresi gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki haftad\u0131r; bu nedenle tebligat\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z g\u00fcn\u00fc hemen not edin ve son g\u00fcn\u00fc takviminize i\u015fleyin. Gerek\u00e7eli kararda zarar\u0131n nas\u0131l hesapland\u0131\u011f\u0131n\u0131, taksit ko\u015fullar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a yaz\u0131l\u0131p yaz\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve su\u00e7un HAGB yasa\u011f\u0131 kapsam\u0131na girip girmedi\u011fini inceleyin. Bir eksiklik g\u00f6r\u00fcrseniz istinaf dilek\u00e7esini karar\u0131 veren mahkemeye verin ya da zab\u0131t k\u00e2tibine beyanda bulunun. Kat\u0131lan s\u0131fat\u0131n\u0131 almad\u0131ysan\u0131z kat\u0131lma talebinizin ak\u0131betini ve su\u00e7tan nas\u0131l zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc dilek\u00e7ede belirtin. Dilek\u00e7enin al\u0131nd\u0131 belgesini saklay\u0131n.<\/li>\n
      4. Taksitleri her ay kontrol edin.<\/strong> Taksitli bir HAGB karar\u0131nda \u00f6deme takvimini kendi takviminize aktar\u0131n ve her \u00f6deme g\u00fcn\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan hesab\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edin. Gelen her \u00f6demenin dekontunu ve hesap hareketini ayn\u0131 klas\u00f6rde saklay\u0131n. Bir taksit gecikir ya da eksik yat\u0131r\u0131l\u0131rsa, \u00f6denmeyen tutar\u0131 ve tarihini g\u00f6steren belgelerle birlikte karar\u0131 veren mahkemeye dilek\u00e7e verin. Bu bildirim, mahkemenin y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlendirmesine dayanak olur. Adresiniz ya da banka hesap bilginiz de\u011fi\u015firse bunu da gecikmeden mahkemeye bildirin.<\/li>\n
      5. Be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresini izleyin.<\/strong> Denetim s\u00fcresinin ba\u015flang\u0131\u00e7 ve biti\u015f tarihlerini not edin. Bu d\u00f6nemde san\u0131k size y\u00f6nelik kas\u0131tl\u0131 yeni bir su\u00e7 i\u015flerse yeni bir \u015fik\u00e2yette bulunun ve durumu ilk karar\u0131 veren mahkemeye de bildirin; tehdit veya \u0131srarl\u0131 takip gibi davran\u0131\u015flarda koruma karar\u0131 ba\u015fvurusunu de\u011ferlendirin. Hukuk mahkemesinde tazminat isteme hakk\u0131n\u0131z devam etti\u011fi i\u00e7in ceza dosyas\u0131ndaki rapor, tutanak ve \u00f6deme belgelerinin onayl\u0131 \u00f6rneklerini al\u0131n. \u00d6denen tutarlar\u0131n dekontlar\u0131n\u0131 ayr\u0131 saklaman\u0131z, tazminat davas\u0131nda alaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 netle\u015ftirir.<\/li>\n<\/ol>\n

        Bu be\u015f ad\u0131m, HAGB ma\u011fdur a\u00e7\u0131s\u0131ndan uzun bir bekleme d\u00f6nemi gibi g\u00f6r\u00fcnse de s\u00fcrecin her a\u015famas\u0131nda yap\u0131lacak somut i\u015fler bulundu\u011funu g\u00f6sterir. Duru\u015fma \u00f6ncesinde tamamlanan zarar dosyas\u0131, tutana\u011fa ge\u00e7en beyanlar, s\u00fcresinde de\u011ferlendirilen istinaf, d\u00fczenli taksit takibi ve denetim s\u00fcresi boyunca tutulan kay\u0131tlar birbirini tamamlar. Elinizdeki belgeler, mahkemeye yapaca\u011f\u0131n\u0131z her bildirimi h\u0131zl\u0131 ve dayanakl\u0131 h\u00e2le getirir. Ad\u0131mlar\u0131 vekilinizle birlikte planlaman\u0131z, s\u00fcrelerin ve taleplerin zaman\u0131nda dosyaya girmesine yard\u0131m eder.<\/p>\n

        San\u0131\u011fa HAGB Verilmesi Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n
        \n
        \nHAGB karar\u0131 verilmesi i\u00e7in ma\u011fdurun onay\u0131 gerekir mi?<\/summary>\n

        Kanun metninde ma\u011fdurun onay\u0131 ayr\u0131 bir \u015fart olarak d\u00fczenlenmemi\u015ftir. Mahkeme; san\u0131\u011f\u0131n ge\u00e7mi\u015fini, yeniden su\u00e7 i\u015fleme ihtimalini ve zarar\u0131n tamamen giderilip giderilmedi\u011fini kendisi de\u011ferlendirir. Bununla birlikte ma\u011fdurun zarar hakk\u0131ndaki beyan\u0131 ve sundu\u011fu belgeler, bu de\u011ferlendirmede \u00f6nemli rol oynar. Ma\u011fdur ya da vekili duru\u015fmada zarar\u0131n kar\u015f\u0131lanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belgeleriyle birlikte a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemelidir. Karar bu beyanlara ra\u011fmen verilirse, gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki hafta i\u00e7inde istinaf yoluna ba\u015fvurulabilir.<\/p>\n<\/details>\n

        \nSan\u0131k taksitleri \u00f6demezse ne olur?<\/summary>\n

        Taksitlerin \u00f6denmemesi, HAGB karar\u0131nda belirlenen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131l\u0131k anlam\u0131na gelir. Ma\u011fdur, \u00f6denmeyen taksitleri hesap d\u00f6k\u00fcm\u00fc ve dekontlarla birlikte karar\u0131 veren mahkemeye dilek\u00e7eyle bildirebilir. Mahkeme bu durumda a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar; dilerse cezan\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131n infaz edilmemesine, ertelenmesine veya se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131ma \u00e7evrilmesine karar verebilir. \u00d6denmeyen alacak i\u00e7in ayr\u0131ca hukuki yollara ba\u015fvurma imk\u00e2n\u0131 da bulunur. \u00d6demeleri d\u00fczenli kaydetmek, bu bildirimi h\u0131zl\u0131 ve sa\u011flam yapmay\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<\/details>\n

        \nDavaya kat\u0131lan olmad\u0131m, HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 ba\u015fvurabilir miyim?<\/summary>\n

        CMK 260 uyar\u0131nca kat\u0131lma iste\u011fi reddedilen veya hakk\u0131nda karar verilmeyen ki\u015filer ile kat\u0131lan olabilecek \u015fekilde su\u00e7tan zarar g\u00f6renler de kanun yoluna ba\u015fvurabilir. Ancak yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda kat\u0131lan s\u0131fat\u0131n\u0131 almak, duru\u015fmalara kat\u0131lma, delil sunma ve kararlardan haberdar olma bak\u0131m\u0131ndan daha g\u00fcvenli bir yoldur. Kat\u0131lma talebi ilk derece mahkemesinde h\u00fck\u00fcm verilinceye kadar yap\u0131labilir. \u0130stinaf dilek\u00e7esinde kat\u0131lma talebinizin ak\u0131betini ve su\u00e7tan nas\u0131l zarar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmeniz \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n

        \nSan\u0131k be\u015f y\u0131l i\u00e7inde yeniden su\u00e7 i\u015flerse ne olur?<\/summary>\n

        Denetim s\u00fcresi i\u00e7inde kas\u0131tl\u0131 yeni bir su\u00e7 i\u015flenmesi, HAGB karar\u0131n\u0131n en \u00f6nemli bozulma sebebidir. Mahkeme bu durumu \u00f6\u011frendi\u011finde a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar. Yeni su\u00e7 ma\u011fdura y\u00f6nelikse, ma\u011fdur hem yeni olay i\u00e7in \u015fik\u00e2yette bulunabilir hem de ilk dosyadaki mahkemeye durumu bildirebilir. Taksirli su\u00e7lar bu kapsamda ayn\u0131 sonucu do\u011furmaz; kanun kas\u0131tl\u0131 yeni su\u00e7tan s\u00f6z eder. Denetim s\u00fcresi be\u015f y\u0131l oldu\u011fu i\u00e7in tarihleri ve olaylar\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak kaydetmek yararl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n

        \nKamu g\u00f6revlisinin k\u00f6t\u00fc muamelesinde HAGB verilebilir mi?<\/summary>\n

        7589 say\u0131l\u0131 Kanunla yeniden yaz\u0131lan CMK 231’in 14. f\u0131kras\u0131na g\u00f6re i\u015fkence ve eziyet su\u00e7lar\u0131 ile kamu g\u00f6revlisinin g\u00f6revi sebebiyle i\u015fledi\u011fi ve Anayasa’n\u0131n 17. maddesi kapsam\u0131nda k\u00f6t\u00fc muamele say\u0131labilecek su\u00e7larda HAGB h\u00fck\u00fcmleri uygulanmaz. Bu d\u00fczenleme, a\u011f\u0131r insan haklar\u0131 ihlallerinde yarg\u0131laman\u0131n cezas\u0131z bi\u00e7imde kapanmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemeyi ama\u00e7lar. Mahkeme b\u00f6yle bir dosyada HAGB karar\u0131 verirse, ma\u011fdur veya kat\u0131lan bu durumu gerek\u00e7eli karar\u0131n tebli\u011finden itibaren iki hafta i\u00e7inde istinaf dilek\u00e7esiyle ileri s\u00fcrebilir.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n

        \n

        Dayanak mevzuat ve kaynaklar<\/p>\n