{"id":2500,"date":"2026-10-13T23:40:50","date_gmt":"2026-10-13T20:40:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/?p=2500"},"modified":"2026-10-13T23:40:50","modified_gmt":"2026-10-13T20:40:50","slug":"taksirle-yaralama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/10\/13\/taksirle-yaralama\/","title":{"rendered":"Taksirle Yaralama Su\u00e7u (TCK 89): Trafik Kazas\u0131nda Ceza, \u015eik\u00e2yet ve Uzla\u015fma"},"content":{"rendered":"<p><!-- GM-YENI 2026-09-28 ceza:k18 --><\/p>\n<div class=\"gm-yazi\">\n<p class=\"gm-kunye\"><span>Son mevzuat kontrol\u00fc: <time datetime=\"2026-09-28\">28 Eyl\u00fcl 2026<\/time><\/span><span>Haz\u0131rlayan: <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-avukat-gulsah-mutlu\/\">Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu<\/a><\/span><span>Dayanak: mevzuat.gov.tr ve Resm\u00ee Gazete<\/span><\/p>\n<p>Ke\u00e7i\u00f6ren&#8217;de bir kav\u015fakta iki ara\u00e7 \u00e7arp\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ve i\u00e7lerinden biri yaraland\u0131\u011f\u0131nda s\u00fcr\u00fcc\u00fc hakk\u0131nda en s\u0131k g\u00fcndeme gelen su\u00e7 taksirle yaralamad\u0131r. Kanun burada kimsenin yaralamak istemi\u015f olmas\u0131n\u0131 aramaz; dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 davran\u0131lmas\u0131 ve bunun yaralanmayla sonu\u00e7lanmas\u0131 yeterlidir. T\u00fcrk Ceza Kanunu&#8217;nun 89. maddesi bu su\u00e7u d\u00fczenler.<\/p>\n<p>Madde, 25 Aral\u0131k 2025&#8217;te y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe giren 7571 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;la de\u011fi\u015fti ve temel ceza \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 iki y\u0131la \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. Bu yaz\u0131, taksirle yaralama su\u00e7unda hem kazada yaralanan ki\u015finin hem de hakk\u0131nda soru\u015fturma y\u00fcr\u00fct\u00fclen s\u00fcr\u00fcc\u00fcn\u00fcn bilmesi gereken noktalar\u0131 anlat\u0131yor: ceza aral\u0131klar\u0131, \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi, uzla\u015ft\u0131rma, yarg\u0131lama ve tazminat.<\/p>\n<div class=\"gm-bakis\">\n<p class=\"gm-bakis__baslik\">Bir bak\u0131\u015fta<\/p>\n<dl>\n<dt>Temel ceza (89\/1)<\/dt>\n<dd>4 aydan 2 y\u0131la kadar hapis veya adli para cezas\u0131<\/dd>\n<dt>Birden fazla yaral\u0131 (89\/4)<\/dt>\n<dd>9 aydan 5 y\u0131la kadar hapis<\/dd>\n<dt>\u015eik\u00e2yet<\/dt>\n<dd>Kural olarak gerekir; s\u00fcre 6 ayd\u0131r (TCK 73)<\/dd>\n<dt>Uzla\u015ft\u0131rma<\/dt>\n<dd>Yap\u0131l\u0131r (CMK 253\/1-b-2)<\/dd>\n<dt>G\u00f6revli mahkeme<\/dt>\n<dd>Asliye ceza mahkemesi<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<details class=\"gm-icindekiler\">\n<summary>Bu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n<ol>\n<li><a href=\"#taksirle-yaralama-sucu-nedir-tck-89-da-nasil-duzenlenir\">Taksirle yaralama su\u00e7u nedir, TCK 89&#8217;da nas\u0131l d\u00fczenlenir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#taksirle-yaralama-cezasi-7571-ile-ne-kadar-degisti\">Taksirle yaralama cezas\u0131 7571 ile ne kadar de\u011fi\u015fti?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#trafik-kazasinda-taksirle-yaralama-nasil-yargilanir\">Trafik kazas\u0131nda taksirle yaralama nas\u0131l yarg\u0131lan\u0131r?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#taksirle-yaralama-sikayete-bagli-mi-sikayet-suresi-ne-kadar\">Taksirle yaralama \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 m\u0131, \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi ne kadar?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#taksirle-yaralamada-uzlastirma-nasil-isler\">Taksirle yaralamada uzla\u015ft\u0131rma nas\u0131l i\u015fler?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#dava-acilirsa-ceza-ertelenir-veya-hukmun-aciklanmasi-geri-bi\">Dava a\u00e7\u0131l\u0131rsa ceza ertelenir veya h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131l\u0131r m\u0131?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#yaralanan-kisi-tazminat-icin-neler-yapabilir\">Yaralanan ki\u015fi tazminat i\u00e7in neler yapabilir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#taksirle-yaralama-hakkinda-merak-edilenler\">Taksirle Yaralama Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<h2 id=\"taksirle-yaralama-sucu-nedir-tck-89-da-nasil-duzenlenir\">Taksirle yaralama su\u00e7u nedir, TCK 89&#8217;da nas\u0131l d\u00fczenlenir?<\/h2>\n<p>TCK 22\/2&#8217;ye g\u00f6re taksir, dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131l\u0131k y\u00fcz\u00fcnden bir davran\u0131\u015f\u0131n su\u00e7un kanuni tan\u0131m\u0131ndaki sonucu \u00f6ng\u00f6r\u00fclmeden ger\u00e7ekle\u015ftirilmesidir. Taksirle i\u015flenen fiil ise ancak kanunun a\u00e7\u0131k\u00e7a yazd\u0131\u011f\u0131 h\u00e2llerde cezaland\u0131r\u0131l\u0131r; yaralamada bu h\u00e2l 89. maddedir. Madde, ba\u015fkas\u0131n\u0131n v\u00fccuduna ac\u0131 veren veya sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ya da alg\u0131lama yetene\u011finin bozulmas\u0131na neden olan ki\u015fiyi cezaland\u0131r\u0131r. Kasten yaralamadaki &#8220;basit t\u0131bbi m\u00fcdahale ile giderilebilecek hafiflik&#8221; ayr\u0131m\u0131 89. maddede yer almaz; yani her yaralama bu h\u00fckm\u00fcn kapsam\u0131na girer.<\/p>\n<p>Trafikte dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn kayna\u011f\u0131 Karayollar\u0131 Trafik Kanunu ve y\u00f6netmeli\u011fidir. K\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131kta ge\u00e7mek, arkadan \u00e7arpmak, ge\u00e7me yasa\u011f\u0131 olan yerde sollamak, \u015feride tecav\u00fcz etmek ve kav\u015fakta ge\u00e7i\u015f \u00f6nceli\u011fine uymamak gibi h\u00e2ller KTK 84&#8217;te asli kusur say\u0131lan davran\u0131\u015flar aras\u0131nda say\u0131l\u0131r. Kusurun oran\u0131 ise bilirki\u015fi raporuyla belirlenir; kar\u015f\u0131 taraf\u0131n da kusuru varsa her s\u00fcr\u00fcc\u00fc yaln\u0131z kendi kusurundan sorumlu olur (TCK 22\/5).<\/p>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gm-taksirle-yaralama-1.webp\" alt=\"Taksirle yaralama su\u00e7unun TCK 89'a g\u00f6re d\u00f6rt h\u00e2lini ve ceza aral\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6steren bilgi kart\u0131\" width=\"1200\" height=\"734\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Taksirle yaralama: TCK 89&#8217;daki d\u00f6rt h\u00e2l<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"taksirle-yaralama-cezasi-7571-ile-ne-kadar-degisti\">Taksirle yaralama cezas\u0131 7571 ile ne kadar de\u011fi\u015fti?<\/h2>\n<p>7571 say\u0131l\u0131 Kanun&#8217;un 17. maddesi, 89\/1&#8217;deki &#8220;\u00fc\u00e7 aydan bir y\u0131la&#8221; ibaresini &#8220;d\u00f6rt aydan iki y\u0131la&#8221;, 89\/4&#8217;teki &#8220;alt\u0131 aydan \u00fc\u00e7 y\u0131la&#8221; ibaresini ise &#8220;dokuz aydan be\u015f y\u0131la&#8221; \u015feklinde de\u011fi\u015ftirdi. De\u011fi\u015fiklikler 25.12.2025&#8217;te y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi. \u0130kinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralardaki art\u0131r\u0131m oranlar\u0131 ise de\u011fi\u015fmeden kald\u0131; yaln\u0131zca \u00fczerine uyguland\u0131\u011f\u0131 temel ceza y\u00fckseldi.<\/p>\n<div class=\"gm-tablo\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>F\u0131kra<\/th>\n<th>H\u00e2l<\/th>\n<th>Ceza<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>89\/1<\/td>\n<td>Ba\u015fkas\u0131n\u0131n v\u00fccuduna ac\u0131 veya sa\u011fl\u0131k bozuklu\u011fu<\/td>\n<td>4 ay\u20132 y\u0131l hapis veya adli para cezas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>89\/2<\/td>\n<td>Kemik k\u0131r\u0131lmas\u0131, s\u00fcrekli zay\u0131flama, y\u00fczde sabit iz, ya\u015fam\u0131 tehlikeye sokma<\/td>\n<td>89\/1&#8217;deki ceza yar\u0131 oran\u0131nda art\u0131r\u0131l\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>89\/3<\/td>\n<td>\u0130yile\u015fmeyen hastal\u0131k, organ i\u015flevinin yitirilmesi, y\u00fcz\u00fcn s\u00fcrekli de\u011fi\u015fikli\u011fi<\/td>\n<td>89\/1&#8217;deki ceza bir kat art\u0131r\u0131l\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>89\/4<\/td>\n<td>Birden fazla ki\u015finin yaralanmas\u0131<\/td>\n<td>9 ay\u20135 y\u0131l hapis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--dikkat\">\n<p><strong>Dikkat:<\/strong> Kaza 25.12.2025&#8217;ten \u00f6nce olduysa TCK 7\/2 gere\u011fi failin lehine olan h\u00fck\u00fcm uygulan\u0131r. Bu durumda eski aral\u0131klar, yani 89\/1 i\u00e7in \u00fc\u00e7 aydan bir y\u0131la ve 89\/4 i\u00e7in alt\u0131 aydan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapis esas al\u0131n\u0131r. Su\u00e7 tarihi bu nedenle dosyada ilk kontrol edilecek bilgidir.<\/p>\n<\/div>\n<p>TCK 89&#8217;da trafik kazas\u0131na \u00f6zg\u00fc ayr\u0131 bir art\u0131r\u0131m yoktur. Art\u0131r\u0131m yaralanman\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131na, yaral\u0131 say\u0131s\u0131na ve bilin\u00e7li taksire ba\u011fl\u0131d\u0131r. Failin sonucu istememesine ra\u011fmen sonucun ger\u00e7ekle\u015fmesi h\u00e2linde bilin\u00e7li taksir vard\u0131r ve ceza \u00fc\u00e7te birden yar\u0131s\u0131na kadar art\u0131r\u0131l\u0131r (TCK 22\/3). Alkoll\u00fc ara\u00e7 kullan\u0131rken kaza yapma, h\u0131z s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 \u00e7ok a\u015fma gibi durumlar bilin\u00e7li taksir tart\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 g\u00fcndeme getirir; bu de\u011ferlendirme mahkemeye aittir.<\/p>\n<h2 id=\"trafik-kazasinda-taksirle-yaralama-nasil-yargilanir\">Trafik kazas\u0131nda taksirle yaralama nas\u0131l yarg\u0131lan\u0131r?<\/h2>\n<p>Soru\u015fturma, kaza tespit tutana\u011f\u0131 ve kolluk i\u015flemleriyle ba\u015flar. Cumhuriyet savc\u0131s\u0131, yaralanma raporunu, tutana\u011f\u0131 ve gerekirse kusur raporunu toplar; s\u00fcr\u00fcc\u00fc ifade vermeye \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r. Ankara&#8217;da soru\u015fturma Ankara Cumhuriyet Ba\u015fsavc\u0131l\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr. \u015e\u00fcpheli, ifadesinden \u00f6nce m\u00fcdafi yard\u0131m\u0131ndan yararlanabilir ve susma hakk\u0131n\u0131 kullanabilir.<\/p>\n<p>Taksirle yaralama su\u00e7una asliye ceza mahkemesi bakar; a\u011f\u0131r ceza mahkemesi esas olarak on y\u0131ldan fazla hapis gerektiren su\u00e7lara bakar. Kazada \u00f6l\u00fcm de varsa TCK 85 uygulan\u0131r; bu su\u00e7 <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2019\/07\/29\/kisilere-karsi-suclar-taksirle-oldurme-5237-sayili-tck-85-maddesi\/\">taksirle \u00f6ld\u00fcrme<\/a> yaz\u0131s\u0131nda anlat\u0131l\u0131yor. Alkoll\u00fc ara\u00e7 kullanma veya trafik g\u00fcvenli\u011fini tehlikeye sokma ayr\u0131 bir su\u00e7 olu\u015fturuyorsa dosyaya eklenir; ayr\u0131nt\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/08\/08\/trafik-guvenligini-tehlikeye-sokma-sucu-ve-cezasi\/\">trafik g\u00fcvenli\u011fini tehlikeye sokma su\u00e7u<\/a> yaz\u0131s\u0131na bak\u0131labilir.<\/p>\n<h2 id=\"taksirle-yaralama-sikayete-bagli-mi-sikayet-suresi-ne-kadar\">Taksirle yaralama \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 m\u0131, \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi ne kadar?<\/h2>\n<p>TCK 89\/5&#8217;e g\u00f6re taksirle yaralama su\u00e7unun soru\u015fturulmas\u0131 ve kovu\u015fturulmas\u0131 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bilin\u00e7li taksirle i\u015flenen su\u00e7larda kanun \u015fik\u00e2yet aramaz; ancak birinci f\u0131kra kapsam\u0131ndaki basit yaralama bu istisnan\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda tutulmu\u015ftur. Yani bilin\u00e7li taksir olsa bile 89\/1&#8217;deki yaralamada \u015fik\u00e2yet gereklidir. Kemik k\u0131r\u0131lmas\u0131 gibi daha a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar bilin\u00e7li taksirle do\u011fmu\u015fsa \u015fik\u00e2yet aranmaz.<\/p>\n<p>Taksirle yaralama \u015fik\u00e2yeti i\u00e7in s\u00fcre TCK 73 uyar\u0131nca alt\u0131 ayd\u0131r ve fiili ile faili \u00f6\u011frendi\u011finiz g\u00fcnden ba\u015flar. S\u00fcre ge\u00e7irilirse soru\u015fturma yap\u0131lamaz. Kovu\u015fturmas\u0131 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7larda ma\u011fdurun vazge\u00e7mesi davay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcr ve h\u00fckm\u00fcn kesinle\u015fmesinden sonraki vazge\u00e7me cezan\u0131n infaz\u0131na engel olmaz. H\u00e2l\u00e2 iyile\u015fme s\u00fcrecindeyseniz ve yaralanman\u0131n boyutu netle\u015fmediyse, \u015fik\u00e2yet s\u00fcresini ka\u00e7\u0131rmamak i\u00e7in ba\u015fvuruyu erken yapmak ve ek rapor sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 sonradan dosyaya sunmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--destek\">\n<p><strong>Destek almak isterseniz:<\/strong> Dosyan\u0131z trafik ile ilgiliyse ilk i\u015f, s\u00fcrelerin ve elinizdeki belgelerin do\u011fru okunmas\u0131d\u0131r. Tebligat\u0131, tutanaklar\u0131 ve varsa yaz\u0131\u015fmalar\u0131 bir araya getirerek g\u00f6r\u00fc\u015fmeye gelirseniz, hangi yollar\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011funu birlikte de\u011ferlendirebiliriz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-iletisim\/\">b\u00fcronun ileti\u015fim bilgileri<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"taksirle-yaralamada-uzlastirma-nasil-isler\">Taksirle yaralamada uzla\u015ft\u0131rma nas\u0131l i\u015fler?<\/h2>\n<p>CMK 253\/1-b-2, taksirle yaralama su\u00e7unu (madde 89), \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n uzla\u015ft\u0131rma kapsam\u0131na al\u0131r. Madde f\u0131kra ayr\u0131m\u0131 yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kemik k\u0131r\u0131lmas\u0131 gibi a\u011f\u0131r sonu\u00e7lu h\u00e2ller de listededir. Birden fazla ki\u015finin yaraland\u0131\u011f\u0131 h\u00e2llerde uzla\u015ft\u0131rma yoluna gidilebilmesi i\u00e7in ma\u011fdurlar\u0131n hepsinin uzla\u015fmay\u0131 kabul etmesi gerekir (CMK 253\/7).<\/p>\n<ol class=\"gm-adimlar\">\n<li><strong>Dosya uzla\u015ft\u0131rma b\u00fcrosuna g\u00f6nderilir.<\/strong> Kamu davas\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in yeterli \u015f\u00fcphe varsa savc\u0131l\u0131k dosyay\u0131 b\u00fcroya yollar.<\/li>\n<li><strong>Uzla\u015ft\u0131rmac\u0131 teklif yapar.<\/strong> Teklif \u015f\u00fcpheliye ve ma\u011fdura ayr\u0131 ayr\u0131 iletilir; re\u015fit olmayanlarda kanuni temsilciye yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Yedi g\u00fcn i\u00e7inde cevap verilir.<\/strong> Bu s\u00fcrede karar\u0131n\u0131 bildirmeyen taraf teklifi reddetmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>M\u00fczakere gizli y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/strong> Uzla\u015ft\u0131rmac\u0131 i\u015flemleri otuz g\u00fcn i\u00e7inde sonu\u00e7land\u0131r\u0131r; b\u00fcro bu s\u00fcreyi her defas\u0131nda yirmi g\u00fcn\u00fc ge\u00e7memek \u00fczere en fazla iki kez uzatabilir.<\/li>\n<li><strong>Rapor haz\u0131rlan\u0131r.<\/strong> Uzla\u015fma olursa taraflar\u0131n imzalar\u0131n\u0131 i\u00e7eren rapor savc\u0131l\u0131\u011fa gider.<\/li>\n<li><strong>Edim yerine getirilir.<\/strong> Edim hemen ifa edilirse kovu\u015fturmaya yer olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilir; ileri tarihe b\u0131rak\u0131l\u0131rsa kamu davas\u0131 ertelenir.<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--ipucu\">\n<p><strong>Pratikte:<\/strong> Uzla\u015fma m\u00fczakerelerinde yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamalar ba\u015fka bir soru\u015fturma veya davada delil olarak kullan\u0131lamaz (CMK 253\/20). Uzla\u015ft\u0131rma s\u00fcreci devam ederken dava zamana\u015f\u0131m\u0131 i\u015flemez. Tazminat konusu uzla\u015fma metnine a\u00e7\u0131k\u00e7a yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r. Uzla\u015ft\u0131rman\u0131n genel i\u015fleyi\u015fi <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/ceza-davalarinda-uzlasma-konusu\/\">ceza davalar\u0131nda uzla\u015fma<\/a> yaz\u0131s\u0131nda, usule ili\u015fkin di\u011fer se\u00e7enekler <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/uzlastirma-ve-seri-muhakeme-ankara-ceza-avukati\/\">uzla\u015ft\u0131rma ve seri muhakeme<\/a> sayfas\u0131nda anlat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gm-taksirle-yaralama-2.webp\" alt=\"Taksirle yaralama su\u00e7unda uzla\u015ft\u0131rma s\u00fcrecinin ad\u0131mlar\u0131n\u0131 g\u00f6steren \u015fema\" width=\"1200\" height=\"749\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Taksirle yaralamada uzla\u015ft\u0131rma ad\u0131mlar\u0131<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"dava-acilirsa-ceza-ertelenir-veya-hukmun-aciklanmasi-geri-bi\">Dava a\u00e7\u0131l\u0131rsa ceza ertelenir veya h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131l\u0131r m\u0131?<\/h2>\n<p>Taksirle yaralama cezas\u0131 hapis olarak belirlenirse birka\u00e7 yol a\u00e7\u0131kt\u0131r. H\u00fckmedilen ceza bir y\u0131l veya daha azsa k\u0131sa s\u00fcreli hapistir ve TCK 50 uyar\u0131nca adli para cezas\u0131na ya da zarar\u0131n giderilmesi gibi se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131mlara \u00e7evrilebilir. Su\u00e7un dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 davran\u0131larak i\u015flenmesi h\u00e2linde 50\/1-e, cezan\u0131n yar\u0131s\u0131ndan bir kat\u0131na kadar s\u00fcreyle ehliyetin geri al\u0131nmas\u0131na imk\u00e2n tan\u0131r. \u0130ki y\u0131l veya daha az hapis cezas\u0131 ise TCK 51&#8217;e g\u00f6re ertelenebilir.<\/p>\n<p>CMK 231\/5&#8217;e g\u00f6re iki y\u0131l veya daha az hapis ya da adli para cezas\u0131 h\u00e2linde h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na karar verilebilir. Bunun i\u00e7in san\u0131\u011f\u0131n daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7tan mahk\u00fbm olmamas\u0131, yeniden su\u00e7 i\u015flemeyece\u011fi kanaatinin olu\u015fmas\u0131 ve zarar\u0131n aynen iade, eski h\u00e2le getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi gerekir (CMK 231\/6). S\u00fcrenin ve ko\u015fullar\u0131n ayr\u0131nt\u0131s\u0131 i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/07\/28\/hapis-cezalari\/\">hapis cezalar\u0131<\/a> yaz\u0131s\u0131na bak\u0131labilir. 89\/1 kapsam\u0131ndaki dosyalarda \u00fcst s\u0131n\u0131r iki y\u0131l oldu\u011fu i\u00e7in asliye ceza mahkemesi basit yarg\u0131lama usul\u00fcne de karar verebilir (CMK 251).<\/p>\n<p>Dava zamana\u015f\u0131m\u0131 bak\u0131m\u0131ndan \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131 be\u015f y\u0131l\u0131 ge\u00e7meyen hapis cezas\u0131 gerektiren su\u00e7larda s\u00fcre sekiz y\u0131ld\u0131r (TCK 66\/1-e). Zamana\u015f\u0131m\u0131n\u0131 kesen sebepler varsa bu s\u00fcre en fazla yar\u0131s\u0131 kadar uzar (TCK 67).<\/p>\n<h2 id=\"yaralanan-kisi-tazminat-icin-neler-yapabilir\">Yaralanan ki\u015fi tazminat i\u00e7in neler yapabilir?<\/h2>\n<p>Taksirle yaralama davas\u0131 ile tazminat davas\u0131 ayr\u0131 yollard\u0131r. Kazada yaralanan ki\u015fi hastane, tedavi ve rapor belgelerini saklamal\u0131, i\u015f g\u00fcc\u00fc kayb\u0131 varsa bunu belgelemelidir. Karayollar\u0131 Trafik Kanunu&#8217;nun 85. maddesi motorlu arac\u0131n i\u015fletilmesinden do\u011fan zarardan i\u015fletenin sorumlulu\u011funu d\u00fczenler. Ayn\u0131 Kanun&#8217;un 109. maddesine g\u00f6re maddi tazminat talepleri zarar\u0131 ve tazminat y\u00fck\u00fcml\u00fcs\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frenmeden ba\u015flayarak iki y\u0131lda, her h\u00e2l\u00fck\u00e2rda kaza g\u00fcn\u00fcnden ba\u015flayarak on y\u0131lda zamana\u015f\u0131m\u0131na u\u011frar. Fiil i\u00e7in ceza kanunu daha uzun bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi \u00f6ng\u00f6rm\u00fc\u015fse bu s\u00fcre tazminat talepleri i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n<p>Kazan\u0131n i\u015f s\u0131ras\u0131nda oldu\u011fu h\u00e2llerde i\u015fveren ve i\u015f kazas\u0131 boyutu ayr\u0131ca ortaya \u00e7\u0131kar; bu t\u00fcr taksirli su\u00e7lar <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/is-kazasi-ve-taksirli-suclar-ankara-ceza-avukati\/\">i\u015f kazas\u0131 ve taksirli su\u00e7lar<\/a> sayfas\u0131nda ele al\u0131n\u0131yor. Hem yaralanan hem de hakk\u0131nda soru\u015fturma y\u00fcr\u00fct\u00fclen ki\u015fi, soru\u015fturman\u0131n ba\u015f\u0131ndan itibaren bir ceza avukat\u0131n\u0131 vekil veya m\u00fcdafi olarak yan\u0131na alabilir.<\/p>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gm-taksirle-yaralama-3.webp\" alt=\"Taksirle yaralama su\u00e7unda \u015fik\u00e2yet, uzla\u015ft\u0131rma, mahkeme ve zamana\u015f\u0131m\u0131 kurallar\u0131n\u0131 \u00f6zetleyen tablo\" width=\"1200\" height=\"762\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Taksirle yaralamada usul \u00f6zeti<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"taksirle-yaralama-hakkinda-merak-edilenler\">Taksirle Yaralama Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n<div class=\"gm-sorular\">\n<details>\n<summary>Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n da kusuru varsa ceza almaz m\u0131y\u0131m?<\/summary>\n<p>Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n kusuru sizi kendili\u011finden sorumluluktan kurtarmaz. TCK 22\/5&#8217;e g\u00f6re birden fazla ki\u015finin taksirle i\u015fledi\u011fi su\u00e7larda herkes kendi kusurundan sorumludur ve her failin cezas\u0131 kusuruna g\u00f6re ayr\u0131 belirlenir. Kusur oran\u0131 bilirki\u015fi raporuyla ortaya konur; sizin kusurunuz yoksa beraat, varsa daha d\u00fc\u015f\u00fck ceza g\u00fcndeme gelebilir.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Uzla\u015fma teklifini reddedersem ne olur?<\/summary>\n<p>Dosya, iddianame d\u00fczenlenerek kamu davas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr. Yedi g\u00fcn i\u00e7inde cevap vermezseniz teklifi reddetmi\u015f say\u0131l\u0131rs\u0131n\u0131z. Ancak teklif reddedilse bile taraflar, uzla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6steren belgeyle en ge\u00e7 iddianamenin d\u00fczenlendi\u011fi tarihe kadar savc\u0131ya ba\u015fvurup uzla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 bildirebilir (CMK 253\/16). Uzla\u015ft\u0131rma sonu\u00e7suz kal\u0131rsa tekrar uzla\u015ft\u0131rmaya gidilemez.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Hafif yaralanmada \u015fik\u00e2yet etmezsem dava a\u00e7\u0131l\u0131r m\u0131?<\/summary>\n<p>Kural olarak a\u00e7\u0131lmaz. 89\/1 kapsam\u0131ndaki basit yaralama, bilin\u00e7li taksirle i\u015flenmi\u015f olsa bile \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131d\u0131r. Alt\u0131 ayl\u0131k \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi ge\u00e7erse soru\u015fturma yap\u0131lamaz. Ancak kaza birden fazla ki\u015finin yaralanmas\u0131na yol a\u00e7m\u0131\u015f veya a\u011f\u0131r sonu\u00e7 do\u011furmu\u015fsa \u015fik\u00e2yet aran\u0131p aranmad\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131ca bilin\u00e7li taksir bak\u0131m\u0131ndan de\u011ferlendirilir.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Taksirle yaralama ile kasten yaralama aras\u0131ndaki fark nedir?<\/summary>\n<p>Fark kasttad\u0131r. Kasten yaralamada fail sonucu bilerek ve isteyerek ger\u00e7ekle\u015ftirir; temel ceza TCK 86&#8217;ya g\u00f6re bir y\u0131l alt\u0131 aydan \u00fc\u00e7 y\u0131la kadar hapistir. Taksirle yaralamada ise dikkat ve \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ayk\u0131r\u0131 davran\u0131\u015f sonucu istenmeden yaralanma do\u011far. Taksirde ceza daha d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr ve uzla\u015ft\u0131rma imk\u00e2n\u0131 her f\u0131kra i\u00e7in a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Bilin\u00e7li taksir ne demektir, cezay\u0131 nas\u0131l etkiler?<\/summary>\n<p>Ki\u015fi \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc sonucu istemedi\u011fi h\u00e2lde sonu\u00e7 meydana gelmi\u015fse bilin\u00e7li taksir vard\u0131r. TCK 22\/3 uyar\u0131nca bu durumda taksirli su\u00e7a ili\u015fkin ceza \u00fc\u00e7te birden yar\u0131s\u0131na kadar art\u0131r\u0131l\u0131r. \u00d6rne\u011fin k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 ge\u00e7menin tehlike yaratabilece\u011fini bilerek ge\u00e7en s\u00fcr\u00fcc\u00fc hakk\u0131nda bu tart\u0131\u015fma a\u00e7\u0131labilir; mahkeme somut olayda karar verir.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"gm-dayanak\">\n<p class=\"gm-dayanak__baslik\">Dayanak mevzuat<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5237&#038;MevzuatTur=1&#038;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanunu, m. 22, 50, 51, 66, 67, 73, 89<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5271&#038;MevzuatTur=1&#038;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5271 say\u0131l\u0131 Ceza Muhakemesi Kanunu, m. 231, 251, 253<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=2918&#038;MevzuatTur=1&#038;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2918 say\u0131l\u0131 Karayollar\u0131 Trafik Kanunu, m. 84, 85, 109<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.resmigazete.gov.tr\/eskiler\/2025\/12\/20251225-33.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7571 say\u0131l\u0131 Kanun (Resm\u00ee Gazete, 25.12.2025), m. 17<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"gm-devam\">\n<p class=\"gm-devam__baslik\">Okumaya devam edin<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/10\/13\/kusur-orani\/\">Trafik Kazas\u0131nda Kusur Oran\u0131 Nas\u0131l Belirlenir? Asli Kusur H\u00e2lleri ve Kusur Raporuna \u0130tiraz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/10\/13\/siddet-onleme-merkezi\/\">\u015eiddet \u00d6nleme Merkezi (\u015e\u00d6N\u0130M): G\u00f6revleri, Hizmetleri ve Ba\u015fvuru Yollar\u0131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/10\/13\/koruma-karari-basvurusu\/\">6284 Koruma Karar\u0131 Ba\u015fvurusu: Kim, Nereye, hangi Tedbirler i\u00e7in Ba\u015fvurur?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2019\/07\/29\/kisilere-karsi-suclar-kasten-oldurme5237-sayili-tck-81-maddesi\/\">Kasten \u00d6ld\u00fcrme Su\u00e7u (TCK 81\u201383): Cezas\u0131, Nitelikli H\u00e2ller, Olas\u0131 Kast, \u00c7ocuk Failler<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"gm-yazar\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gulsahmutlu.jpg\" alt=\"Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu\" width=\"84\" height=\"84\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"gm-yazar__ust\">Yaz\u0131y\u0131 haz\u0131rlayan<\/p>\n<p class=\"gm-yazar__ad\"><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-avukat-gulsah-mutlu\/\">Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu<\/a><\/p>\n<p>Ankara Barosuna kay\u0131tl\u0131 avukat (sicil 16495), \u00c7ankaya \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi 2002 mezunu. Ceza hukuku ve ceza muhakemesi alan\u0131nda; soru\u015fturma, kovu\u015fturma ve kanun yolu a\u015famalar\u0131nda m\u00fcdafilik ve vekillik yapmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gm-iletisim\">\n<p class=\"gm-iletisim__baslik\">Dosyan\u0131zla ilgili bir sorunuz mu var?<\/p>\n<p>\u015eik\u00e2yete ba\u011fl\u0131 su\u00e7larda alt\u0131 ayl\u0131k s\u00fcre, uzla\u015ft\u0131rmada ise teklife cevap s\u00fcresi k\u0131sad\u0131r. G\u00f6r\u00fc\u015fmeye rapor, mesaj ve tan\u0131k bilgileriyle gelmeniz dosyan\u0131n de\u011ferlendirilmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p>B\u00fcro telefonu: <a href=\"tel:+905327145045\">0 532 714 50 45<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-iletisim\/\">Adres ve ileti\u015fim formu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"gm-uyari\">Bu yaz\u0131 genel bilgi vermek amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r; somut bir dosya i\u00e7in tarihler, belgeler ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat birlikte incelenmelidir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taksirle yaralama cezas\u0131 7571 sonras\u0131 ne kadar? TCK 89 f\u0131kralar\u0131, \u015fik\u00e2yet s\u00fcresi, uzla\u015ft\u0131rma, bilin\u00e7li taksir ve trafik kazas\u0131nda yarg\u0131lama s\u00fcreci.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions\/2505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}