{"id":1818,"date":"2026-09-28T19:07:00","date_gmt":"2026-09-28T16:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/?p=1818"},"modified":"2026-09-28T19:07:00","modified_gmt":"2026-09-28T16:07:00","slug":"hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/09\/28\/hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb\/","title":{"rendered":"HAGB Nedir? H\u00fckm\u00fcn A\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n Geri B\u0131rak\u0131lmas\u0131 \u015eartlar\u0131, Denetim S\u00fcresi ve 2026 De\u011fi\u015fikli\u011fi"},"content":{"rendered":"<p><!-- GM-YENI 2026-09-28 ceza:c03 --><\/p>\n<div class=\"gm-yazi\">\n<p class=\"gm-kunye\"><span>Son mevzuat kontrol\u00fc: <time datetime=\"2026-09-28\">28 Eyl\u00fcl 2026<\/time><\/span><span>Haz\u0131rlayan: <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-avukat-gulsah-mutlu\/\">Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu<\/a><\/span><span>Dayanak: mevzuat.gov.tr ve Resm\u00ee Gazete<\/span><\/p>\n<p>Duru\u015fman\u0131n sonunda h\u00e2kim &#8220;san\u0131k hakk\u0131nda h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na&#8221; dedi\u011finde salondakilerin akl\u0131na ilk gelen soru \u015fudur: San\u0131k mahk\u00fbm mu oldu, yoksa dosya kapand\u0131 m\u0131? Cevap ikisinin aras\u0131nda bir yerdedir. Mahkeme bir mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fc kurar, cezay\u0131 belirler, ama bu h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klamaz ve san\u0131\u011f\u0131 be\u015f y\u0131ll\u0131k bir denetim s\u00fcresine b\u0131rak\u0131r. S\u00fcre sorunsuz ge\u00e7erse h\u00fck\u00fcm ortadan kalkar ve dava d\u00fc\u015fer.<\/p>\n<p>K\u0131saca HAGB denilen bu kurum, Ceza Muhakemesi Kanunu&#8217;nun (CMK) 231. maddesinde d\u00fczenlenir ve son iki y\u0131lda \u00fc\u00e7 kez temelden sars\u0131ld\u0131. 7499 say\u0131l\u0131 Kanun 2024&#8217;te san\u0131\u011f\u0131n kabul\u00fc \u015fart\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131p istinaf yolunu a\u00e7t\u0131, Anayasa Mahkemesi 2025&#8217;te d\u00fczenlemeyi iptal etti, 7589 say\u0131l\u0131 Kanun da 31.07.2026&#8217;da maddeyi yeniden yazd\u0131. Bu yaz\u0131da g\u00fcncel metni esas alarak \u015fartlar\u0131, denetim s\u00fcresini, kanun yolunu ve kayd\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 anlat\u0131yoruz.<\/p>\n<div class=\"gm-bakis\">\n<p class=\"gm-bakis__baslik\">Bir bak\u0131\u015fta<\/p>\n<dl>\n<dt>Ceza s\u0131n\u0131r\u0131<\/dt>\n<dd>2 y\u0131l veya daha az hapis ya da adli para cezas\u0131<\/dd>\n<dt>Denetim s\u00fcresi<\/dt>\n<dd>5 y\u0131l; su\u00e7 tarihinde \u00e7ocuk olanlar i\u00e7in 3 y\u0131l<\/dd>\n<dt>Kanun yolu<\/dt>\n<dd>1.6.2024&#8217;ten sonraki kararlarda istinaf<\/dd>\n<dt>G\u00fcncel metin<\/dt>\n<dd>7589 say\u0131l\u0131 Kanunla yeniden yaz\u0131ld\u0131, y\u00fcr\u00fcrl\u00fck 31.07.2026<\/dd>\n<dt>Kay\u0131t<\/dt>\n<dd>Adli sicile de\u011fil, yaln\u0131z yarg\u0131 mercilerinin g\u00f6rebildi\u011fi sisteme<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<details class=\"gm-icindekiler\">\n<summary>Bu yaz\u0131da neler var?<\/summary>\n<ol>\n<li><a href=\"#hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-nedir\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 nedir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#2024-2026-arasinda-hagb-de-neler-degisti\">2024\u20132026 aras\u0131nda HAGB&#8217;de neler de\u011fi\u015fti?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-icin-hangi-sartlar-ar\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 i\u00e7in hangi \u015fartlar aran\u0131r?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sanigin-kabul-etmesi-hala-gerekiyor-mu\">San\u0131\u011f\u0131n kabul etmesi h\u00e2l\u00e2 gerekiyor mu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#bes-yillik-denetim-suresi-nasil-isler\">Be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresi nas\u0131l i\u015fler?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hagb-kararina-itiraz-mi-edilir-istinafa-mi-gidilir\">HAGB karar\u0131na itiraz m\u0131 edilir, istinafa m\u0131 gidilir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hagb-adli-sicile-islenir-mi-memuriyete-etkisi-olur-mu\">HAGB adli sicile i\u015flenir mi, memuriyete etkisi olur mu?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#magdur-ve-katilan-acisindan-hagb-ne-anlama-gelir\">Ma\u011fdur ve kat\u0131lan a\u00e7\u0131s\u0131ndan HAGB ne anlama gelir?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hakkinda-merak-edilen\">H\u00fckm\u00fcn A\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n Geri B\u0131rak\u0131lmas\u0131 Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<h2 id=\"hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-nedir\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 nedir?<\/h2>\n<p>Kanunun tan\u0131m\u0131 k\u0131sad\u0131r: yarg\u0131lama sonunda h\u00fckmolunan ceza iki y\u0131l veya daha az s\u00fcreli hapis ya da adli para cezas\u0131 ise mahkeme, h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131na karar verebilir. Bu karar, m\u00fcsadereye ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler hari\u00e7, kurulan h\u00fckm\u00fcn san\u0131k hakk\u0131nda bir hukuki sonu\u00e7 do\u011furmamas\u0131 anlam\u0131na gelir (CMK 231\/5).<\/p>\n<p>Burada iki nokta s\u0131k kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Birincisi, HAGB bir beraat de\u011fildir; mahkeme su\u00e7un san\u0131k taraf\u0131ndan i\u015flendi\u011fi kanaatine varm\u0131\u015f ve cezay\u0131 hesaplam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130kincisi, HAGB cezan\u0131n ertelenmesi de de\u011fildir. Ertelemede mahk\u00fbmiyet a\u00e7\u0131klan\u0131r ve sicile girer; HAGB&#8217;de ise h\u00fck\u00fcm ask\u0131da kal\u0131r. Kanun bu nedenle a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fck\u00fcmde hapis cezas\u0131n\u0131n ertelenemeyece\u011fini ve k\u0131sa s\u00fcreli olsa bile se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131mlara \u00e7evrilemeyece\u011fini ayr\u0131ca yazar (CMK 231\/7). Erteleme ve paraya \u00e7evirme kurumlar\u0131n\u0131n kendisi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/07\/28\/hapis-cezalari\/\">hapis cezalar\u0131 rehberimize<\/a> bak\u0131labilir.<\/p>\n<h2 id=\"2024-2026-arasinda-hagb-de-neler-degisti\">2024\u20132026 aras\u0131nda HAGB&#8217;de neler de\u011fi\u015fti?<\/h2>\n<p>Kurumun bug\u00fcnk\u00fc h\u00e2lini anlamak i\u00e7in son iki y\u0131l\u0131n s\u0131ras\u0131n\u0131 bilmek gerekir. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, de\u011fi\u015fikliklerin hangi tarihte hangi sonucu do\u011furdu\u011funu \u00f6zetler.<\/p>\n<div class=\"gm-tablo\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tarih<\/th>\n<th>D\u00fczenleme<\/th>\n<th>Sonu\u00e7<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>12.03.2024<\/td>\n<td>7499 say\u0131l\u0131 Kanun yay\u0131mland\u0131<\/td>\n<td>Kabul \u015fart\u0131 kalkt\u0131, itiraz yerine istinaf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>01.06.2024<\/td>\n<td>CMK ge\u00e7ici m.6\/2<\/td>\n<td>Yeni kanun yolu bu tarihten sonraki kararlara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31.12.2025<\/td>\n<td>AYM iptal karar\u0131 yay\u0131mland\u0131<\/td>\n<td>231\/5\u201314 iptal, dokuz ay ertelemeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31.07.2026<\/td>\n<td>7589 say\u0131l\u0131 Kanun m.15<\/td>\n<td>231\/5\u201314 yeniden yaz\u0131ld\u0131, yeni istisna<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18.08.2026<\/td>\n<td>7593 say\u0131l\u0131 Kanun m.12<\/td>\n<td>\u00c7ocuklara \u00f6zg\u00fc y\u00f6nlendirme tedbirleri<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Anayasa Mahkemesi 10.07.2025 tarihli karar\u0131nda, HAGB&#8217;nin kamu g\u00f6revlilerinin g\u00f6revleri sebebiyle i\u015fledi\u011fi ve Anayasa&#8217;n\u0131n 17. maddesi kapsam\u0131nda i\u015fkence, eziyet veya k\u00f6t\u00fc muamele say\u0131lan su\u00e7larda da uygulanabilmesini Anayasa&#8217;ya ayk\u0131r\u0131 buldu. 231\/5&#8217;in ilk c\u00fcmlesini iptal etti; kalan f\u0131kralar uygulanamaz h\u00e2le geldi\u011finden 5 ile 14. f\u0131kralar\u0131n tamam\u0131n\u0131 da iptal etti. Karar 31.12.2025&#8217;te Resm\u00ee Gazete&#8217;de yay\u0131mland\u0131 ve iptalin dokuz ay sonra, 30.09.2026&#8217;da y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesine h\u00fckmedildi.<\/p>\n<p>Yasa koyucu bu tarih gelmeden 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla ayn\u0131 f\u0131kralar\u0131 yeniden d\u00fczenledi. 16.07.2026 tarihli Kanun 31.07.2026&#8217;da yay\u0131mland\u0131 ve 231&#8217;e ili\u015fkin 15. maddesi yay\u0131m g\u00fcn\u00fc y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girdi (7589 m.26\/1-c). Yeni 14. f\u0131kraya g\u00f6re HAGB h\u00fck\u00fcmleri, i\u015fkence ve eziyet su\u00e7lar\u0131 ile kamu g\u00f6revlisinin g\u00f6revi sebebiyle i\u015fledi\u011fi ve Anayasa&#8217;n\u0131n 17. maddesi kapsam\u0131nda k\u00f6t\u00fc muamele kabul edilebilecek su\u00e7larda uygulanmaz. 7499 d\u00f6nemindeki 14. f\u0131krada yer alan ink\u0131lap kanunlar\u0131na ili\u015fkin istisna ise yeni metinde bulunmuyor.<\/p>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--dikkat\">\n<p><strong>Dikkat:<\/strong> 7589 say\u0131l\u0131 Kanun, CMK 231 i\u00e7in ayr\u0131 bir ge\u00e7i\u015f h\u00fckm\u00fc \u00f6ng\u00f6rmedi. HAGB&#8217;nin san\u0131\u011f\u0131n cezai durumunu do\u011frudan etkileyen y\u00f6n\u00fc nedeniyle, su\u00e7 tarihi 31.07.2026&#8217;dan \u00f6nce olan dosyalarda yeni 14. f\u0131kradaki istisnan\u0131n uygulan\u0131p uygulanamayaca\u011f\u0131 TCK m.7&#8217;deki lehe kanun ilkesi \u00e7er\u00e7evesinde ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir. 1.6.2024&#8217;ten \u00f6nce verilmi\u015f HAGB kararlar\u0131nda ise san\u0131\u011f\u0131n kabul\u00fc \u015fart\u0131 ve itiraz yolu ge\u00e7ici 6. madde gere\u011fi uygulanmaya devam eder.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-icin-hangi-sartlar-ar\">H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 i\u00e7in hangi \u015fartlar aran\u0131r?<\/h2>\n<p>Cezan\u0131n iki y\u0131l veya daha az hapis ya da adli para cezas\u0131 olmas\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 \u015fart\u0131d\u0131r. Burada \u00f6l\u00e7\u00fc, kanundaki soyut ceza de\u011fil, indirimler yap\u0131ld\u0131ktan sonra h\u00fckmolunan sonu\u00e7 cezad\u0131r. Bunun yan\u0131nda \u00fc\u00e7 \u015fart birlikte aran\u0131r (CMK 231\/6):<\/p>\n<ul>\n<li>San\u0131\u011f\u0131n daha \u00f6nce kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7tan mahk\u00fbm olmam\u0131\u015f bulunmas\u0131,<\/li>\n<li>Mahkemenin, san\u0131\u011f\u0131n ki\u015filik \u00f6zellikleri ile duru\u015fmadaki tutum ve davran\u0131\u015flar\u0131na bakarak yeniden su\u00e7 i\u015flemeyece\u011fi kanaatine varmas\u0131,<\/li>\n<li>Su\u00e7un ma\u011fdurunun veya kamunun u\u011frad\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131n aynen iade, su\u00e7tan \u00f6nceki h\u00e2le getirme veya tazmin yoluyla tamamen giderilmesi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zarar hemen giderilemiyorsa, denetim s\u00fcresince ayl\u0131k taksitlerle tamamen \u00f6denmesi ko\u015fuluyla da karar verilebilir (CMK 231\/9). Denetim s\u00fcresi i\u00e7inde ki\u015fi hakk\u0131nda kas\u0131tl\u0131 bir su\u00e7 nedeniyle ikinci kez HAGB karar\u0131 verilemez (CMK 231\/8). Uzla\u015fmaya ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131d\u0131r; su\u00e7 uzla\u015ft\u0131rma kapsam\u0131ndaysa \u00f6nce bu yol denenir. Uzla\u015ft\u0131rman\u0131n i\u015fleyi\u015fi i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/ceza-davalarinda-uzlasma-konusu\/\">ceza davalar\u0131nda uzla\u015fma<\/a> yaz\u0131s\u0131na bak\u0131labilir.<\/p>\n<p>\u00c7ocuklar bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131ca \u00c7ocuk Koruma Kanunu uygulan\u0131r. Su\u00e7 tarihinde \u00e7ocuk olan san\u0131klarda denetim s\u00fcresi \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r. 7593 say\u0131l\u0131 Kanunla 18.08.2026&#8217;dan itibaren, zarar\u0131n az oldu\u011fu dosyalarda \u00e7ocuklar i\u00e7in zarar\u0131n giderilmesi \u015fart\u0131 aranmayabilir; HAGB karar\u0131yla birlikte spor, k\u00fct\u00fcphane, \u00e7evre temizli\u011fi gibi y\u00f6nlendirme tedbirleri de denetimli serbestlik tedbiri olarak uygulanabilir (5395 m.23). Bu de\u011fi\u015fikliklerin b\u00fct\u00fcn\u00fc <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2025\/08\/13\/cocuk-koruma-kanununun-amaci-hukumleri-nelerdir\/\">\u00c7ocuk Koruma Kanunu<\/a> yaz\u0131m\u0131zda yer al\u0131yor.<\/p>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gm-hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb-1.webp\" alt=\"H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 i\u00e7in CMK 231'de aranan \u015fartlar\u0131 g\u00f6steren kart\" width=\"1200\" height=\"780\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>HAGB i\u00e7in aranan \u015fartlar<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"sanigin-kabul-etmesi-hala-gerekiyor-mu\">San\u0131\u011f\u0131n kabul etmesi h\u00e2l\u00e2 gerekiyor mu?<\/h2>\n<p>Hay\u0131r, 1.6.2024 ve sonras\u0131nda verilen kararlarda san\u0131\u011f\u0131n kabul\u00fc aranm\u0131yor. Eski d\u00fczende mahkeme, h\u00fckm\u00fc kurmadan \u00f6nce san\u0131\u011fa HAGB&#8217;yi kabul edip etmedi\u011fini sorar; kabul etmeyen san\u0131k hakk\u0131nda bu karar verilemezdi. Anayasa Mahkemesi de 2023&#8217;teki bir karar\u0131nda bu sorunun, h\u00fck\u00fcm hen\u00fcz kurulmadan kanun yolundan vazge\u00e7me anlam\u0131na geldi\u011fini tespit etmi\u015fti. 7499 say\u0131l\u0131 Kanun kabul \u015fart\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131 ve bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda HAGB karar\u0131n\u0131 istinaf denetimine a\u00e7t\u0131.<\/p>\n<p>Ge\u00e7i\u015f h\u00fckm\u00fc ayr\u0131nt\u0131y\u0131 belirler: 1.6.2024&#8217;ten \u00f6nce verilen HAGB kararlar\u0131 bak\u0131m\u0131ndan san\u0131\u011f\u0131n kabul etmesi \u015fart\u0131 aranmaya devam olunur (CMK ge\u00e7ici m.6\/2-d). Eski bir dosyada denetim s\u00fcresi h\u00e2l\u00e2 i\u015fliyorsa, bu tarih ayr\u0131m\u0131 itiraz ve a\u00e7\u0131klama a\u015famas\u0131nda \u00f6nem kazan\u0131r.<\/p>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--destek\">\n<p><strong>S\u00fcrece yeni dahil olduysan\u0131z:<\/strong> Taraflardan biri olarak ceza muhakemesi ile ilgili bir dosyan\u0131n i\u00e7indeyseniz, haklar\u0131n\u0131z\u0131 zaman\u0131nda kullanman\u0131n yolu erken bilgi almakt\u0131r. \u0130lk g\u00f6r\u00fc\u015fmede dosyan\u0131n hangi a\u015famada oldu\u011funu ve \u00f6n\u00fcn\u00fczdeki s\u00fcreleri birlikte \u00e7\u0131karabiliriz; <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-iletisim\/\">b\u00fcronun ileti\u015fim bilgileri<\/a> sayfada.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"bes-yillik-denetim-suresi-nasil-isler\">Be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresi nas\u0131l i\u015fler?<\/h2>\n<p>Karar verildi\u011finde san\u0131k be\u015f y\u0131l s\u00fcreyle denetime tabi tutulur ve bu s\u00fcre i\u00e7inde dava zamana\u015f\u0131m\u0131 durur (CMK 231\/8). Mahkeme ayr\u0131ca bir y\u0131l\u0131 ge\u00e7memek \u00fczere denetimli serbestlik tedbirlerine karar verebilir: meslek sahibi olmayan i\u00e7in bir e\u011fitim program\u0131na devam, meslek sahibi olan i\u00e7in g\u00f6zetim alt\u0131nda \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma, belirli yerlere gitmeme ya da belirli yerlere devam etme gibi.<\/p>\n<ol class=\"gm-adimlar\">\n<li><strong>Karar\u0131n kesinle\u015fmesi.<\/strong> \u0130stinaf s\u00fcresi ge\u00e7er veya ba\u015fvuru reddedilirse denetim s\u00fcresi i\u015flemeye ba\u015flar.<\/li>\n<li><strong>Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyum.<\/strong> Mahkemenin belirledi\u011fi tedbirler ve varsa taksitli \u00f6deme plan\u0131 eksiksiz yerine getirilir.<\/li>\n<li><strong>Kas\u0131tl\u0131 yeni su\u00e7tan ka\u00e7\u0131nma.<\/strong> Denetim s\u00fcresi i\u00e7inde kasten i\u015flenen yeni bir su\u00e7, h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131na yol a\u00e7ar.<\/li>\n<li><strong>S\u00fcrenin sonu.<\/strong> S\u00fcre sorunsuz dolarsa a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fck\u00fcm ortadan kald\u0131r\u0131l\u0131r ve davan\u0131n d\u00fc\u015fmesine karar verilir (CMK 231\/10).<\/li>\n<li><strong>\u0130hlal h\u00e2linde.<\/strong> Mahkeme h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klar; y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yerine getiremeyen san\u0131\u011f\u0131n durumuna g\u00f6re cezan\u0131n yar\u0131s\u0131na kadar\u0131n\u0131n infaz edilmemesine ya da erteleme veya se\u00e7enek yapt\u0131r\u0131ma karar vererek yeni h\u00fck\u00fcm kurabilir (CMK 231\/11).<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"gm-kutu gm-kutu--ipucu\">\n<p><strong>Pratikte:<\/strong> Taksitli \u00f6deme plan\u0131 konulan dosyalarda her \u00f6demenin dekontunu saklamak ve adres de\u011fi\u015fikli\u011fini denetimli serbestlik m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne bildirmek, y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131l\u0131k iddias\u0131na kar\u015f\u0131 en sa\u011flam belgedir. \u00d6deme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc do\u011farsa bunu s\u00fcre dolmadan mahkemeye yaz\u0131l\u0131 olarak bildirmek, 11. f\u0131kradaki de\u011ferlendirmenin yap\u0131labilmesi i\u00e7in gereklidir.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"hagb-kararina-itiraz-mi-edilir-istinafa-mi-gidilir\">HAGB karar\u0131na itiraz m\u0131 edilir, istinafa m\u0131 gidilir?<\/h2>\n<p>G\u00fcncel metne g\u00f6re HAGB karar\u0131na kar\u015f\u0131 istinaf yoluna ba\u015fvurulur; CMK 272\/3&#8217;te kesin oldu\u011fu belirtilen h\u00fck\u00fcmler, \u00f6rne\u011fin kanunda g\u00f6sterilen tutar\u0131 a\u015fmayan adli para cezalar\u0131, bunun d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r. B\u00f6lge adliye mahkemesinin kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 temyiz h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r. Karar ilk derece mahkemesi s\u0131fat\u0131yla b\u00f6lge adliye mahkemesi veya Yarg\u0131tay taraf\u0131ndan verilmi\u015fse temyiz yoluna gidilebilir. \u0130stinaf ve temyizde karar ve h\u00fck\u00fcm, usul ve esasa ili\u015fkin hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131klar y\u00f6n\u00fcnden incelenir (CMK 231\/12).<\/p>\n<p>Bu d\u00fczenleme, eski itiraz sisteminden \u00f6nemli bir farkla ayr\u0131l\u0131r: kanun yolu mercii art\u0131k yaln\u0131z \u015fekli \u015fartlara de\u011fil, delillerin de\u011ferlendirilmesine ve su\u00e7un sabit olup olmad\u0131\u011f\u0131na da bakabilir. Denetim s\u00fcresi sonunda a\u00e7\u0131klanan veya yeniden kurulan h\u00fckme kar\u015f\u0131 ise itiraz edilebilir ve itiraz mercii yaln\u0131z 11. f\u0131kradaki ko\u015fullarla s\u0131n\u0131rl\u0131 bir inceleme yapar (CMK 231\/11). \u0130stinaf s\u00fcreleri ve kesin kararlar i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2017\/02\/15\/ceza-muhakemesinde-istinaf\/\">ceza muhakemesinde istinaf<\/a> yaz\u0131s\u0131 yol g\u00f6sterir.<\/p>\n<h2 id=\"hagb-adli-sicile-islenir-mi-memuriyete-etkisi-olur-mu\">HAGB adli sicile i\u015flenir mi, memuriyete etkisi olur mu?<\/h2>\n<p>HAGB karar\u0131 adli sicile i\u015flenmez; bunlara mahsus bir sisteme kaydedilir. Bu kay\u0131tlar ancak bir soru\u015fturma veya kovu\u015fturmayla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak Cumhuriyet savc\u0131s\u0131, h\u00e2kim veya mahkeme istedi\u011finde ve kanundaki ama\u00e7la kullan\u0131labilir (CMK 231\/13; Adli Sicil Kanunu m.6). Bu y\u00fczden ki\u015finin e-Devlet \u00fczerinden ald\u0131\u011f\u0131 adli sicil kayd\u0131nda HAGB g\u00f6r\u00fcnmez.<\/p>\n<p>Kanun, h\u00fckm\u00fcn san\u0131k hakk\u0131nda hukuki sonu\u00e7 do\u011furmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yler (CMK 231\/5). Buna kar\u015f\u0131n baz\u0131 meslek ve personel mevzuat\u0131 ile g\u00fcvenlik soru\u015fturmas\u0131 s\u00fcre\u00e7leri, ceza kanunlar\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z kurallar i\u00e7erebilir. Kamu g\u00f6revlisi olan veya kamuya girmeyi planlayan bir san\u0131\u011f\u0131n kendi personel mevzuat\u0131n\u0131 ayr\u0131ca incelemesi gerekir; genel bir &#8220;hi\u00e7bir etkisi yoktur&#8221; cevab\u0131 her durum i\u00e7in do\u011fru olmayabilir.<\/p>\n<h2 id=\"magdur-ve-katilan-acisindan-hagb-ne-anlama-gelir\">Ma\u011fdur ve kat\u0131lan a\u00e7\u0131s\u0131ndan HAGB ne anlama gelir?<\/h2>\n<p>Zarar\u0131n giderilmesi \u015fart\u0131, kurumun ma\u011fdura d\u00f6n\u00fck y\u00fcz\u00fcd\u00fcr. Diyelim ki Ke\u00e7i\u00f6ren&#8217;de bir i\u015fyerinin cam\u0131n\u0131 k\u0131ran san\u0131k hakk\u0131nda iki y\u0131l\u0131n alt\u0131nda ceza hesapland\u0131. Zarar \u00f6denmeden ya da taksit plan\u0131 kurulmadan HAGB verilemez. Ma\u011fdurun tazminat alaca\u011f\u0131 bu \u015fekilde ceza dosyas\u0131 i\u00e7inde g\u00fcvenceye kavu\u015fabilir. Kat\u0131lan, verilen karara kar\u015f\u0131 da istinaf yoluna ba\u015fvurabilir.<\/p>\n<p>Seri muhakeme usul\u00fcnde de Cumhuriyet savc\u0131s\u0131, ko\u015fullar\u0131 varsa 231. maddeyi k\u0131yasen uygulayabilir (CMK 250\/6); bu usul\u00fcn ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2022\/01\/19\/seri-muhakeme-usulu-5271-sayili-cmk-250-madde\/\">seri muhakeme<\/a> yaz\u0131s\u0131ndad\u0131r. Kovu\u015fturma evresinin genel ak\u0131\u015f\u0131 ve m\u00fcdafilik hakk\u0131nda temel bilgiler i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ceza-hukuku-ve-ceza-muhakemesi-ankara-ceza-avukati\/\">ceza hukuku ve ceza muhakemesi<\/a> sayfam\u0131za bak\u0131labilir.<\/p>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gm-hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb-2.webp\" alt=\"HAGB karar\u0131ndan sonra be\u015f y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresinin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini g\u00f6steren ad\u0131mlar\" width=\"1200\" height=\"749\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Denetim s\u00fcresinde izlenen yol<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gm-gorsel\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/gm-hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hagb-3.webp\" alt=\"H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131nda 2024 ile 2026 aras\u0131ndaki yasal de\u011fi\u015fiklikleri s\u0131ralayan tablo\" width=\"1200\" height=\"804\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>HAGB&#8217;de 2024\u20132026 de\u011fi\u015fiklikleri<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"hukmun-aciklanmasinin-geri-birakilmasi-hakkinda-merak-edilen\">H\u00fckm\u00fcn A\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n Geri B\u0131rak\u0131lmas\u0131 Hakk\u0131nda Merak Edilenler<\/h2>\n<div class=\"gm-sorular\">\n<details>\n<summary>HAGB karar\u0131 sab\u0131ka kayd\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcr m\u00fc?<\/summary>\n<p>Hay\u0131r, HAGB karar\u0131 adli sicil kayd\u0131nda g\u00f6r\u00fcnmez. Karar, yaln\u0131z bir soru\u015fturma veya kovu\u015fturmayla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak savc\u0131, h\u00e2kim veya mahkemenin g\u00f6rebildi\u011fi \u00f6zel bir sisteme kaydedilir. Denetim s\u00fcresi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyularak tamamlan\u0131rsa h\u00fck\u00fcm ortadan kalkar ve dava d\u00fc\u015fer. Denetim s\u00fcresinde kas\u0131tl\u0131 su\u00e7 i\u015flenirse h\u00fck\u00fcm a\u00e7\u0131klan\u0131r ve mahk\u00fbmiyet olarak sonu\u00e7 do\u011furur.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>HAGB verilmesini istemezsem ne yapabilirim?<\/summary>\n<p>1.6.2024&#8217;ten sonraki kararlarda san\u0131\u011f\u0131n reddetme imk\u00e2n\u0131 yoktur, ancak karara kar\u015f\u0131 istinaf yoluna ba\u015fvurabilir. \u0130stinaf incelemesi yaln\u0131z usule de\u011fil esasa da y\u00f6neldi\u011finden, beraat beklentisi olan san\u0131k delillerin de\u011ferlendirilmesine bu yolla itiraz edebilir. 1.6.2024&#8217;ten \u00f6nce verilen kararlarda ise kabul \u015fart\u0131 ve eski itiraz yolu uygulanmaya devam eder.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Denetim s\u00fcresinde trafik cezas\u0131 almak HAGB&#8217;yi bozar m\u0131?<\/summary>\n<p>Hay\u0131r, idari para cezas\u0131 gerektiren bir kabahat, h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131na yol a\u00e7maz. Kanunun arad\u0131\u011f\u0131, denetim s\u00fcresi i\u00e7inde kasten yeni bir su\u00e7 i\u015flenmesi ya da denetimli serbestlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine ayk\u0131r\u0131 davran\u0131lmas\u0131d\u0131r. Taksirli bir su\u00e7 da tek ba\u015f\u0131na a\u00e7\u0131klama sebebi olarak say\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Kabahat ile su\u00e7 aras\u0131ndaki ayr\u0131m somut olaya g\u00f6re dikkatle yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Zarar\u0131 \u00f6deyecek param yoksa HAGB alabilir miyim?<\/summary>\n<p>Evet, zarar hemen \u00f6denemiyorsa denetim s\u00fcresince ayl\u0131k taksitlerle tamamen giderilmesi ko\u015fuluyla karar verilebilir. Taksitlerin \u00f6denmemesi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131l\u0131k say\u0131l\u0131r ve h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131na yol a\u00e7abilir. Bu durumda mahkeme san\u0131\u011f\u0131n \u00f6deme g\u00fcc\u00fcn\u00fc de\u011ferlendirerek cezan\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131n infaz edilmemesine veya erteleme gibi se\u00e7eneklere karar verebilir. \u00c7ocuklarda zarar azsa bu \u015fart aranmayabilir.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 ile erteleme aras\u0131ndaki fark nedir?<\/summary>\n<p>Temel fark, h\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klan\u0131p a\u00e7\u0131klanmamas\u0131d\u0131r. Ertelemede mahk\u00fbmiyet h\u00fckm\u00fc a\u00e7\u0131klan\u0131r ve adli sicile kaydedilir, yaln\u0131zca cezan\u0131n infaz\u0131 ertelenir. HAGB&#8217;de ise h\u00fck\u00fcm a\u00e7\u0131klanmaz ve denetim s\u00fcresi sorunsuz ge\u00e7erse dava d\u00fc\u015fer. Kanun, a\u00e7\u0131klanmas\u0131 geri b\u0131rak\u0131lan h\u00fck\u00fcmde hapis cezas\u0131n\u0131n ayr\u0131ca ertelenemeyece\u011fini de a\u00e7\u0131k\u00e7a d\u00fczenler.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<div class=\"gm-dayanak\">\n<p class=\"gm-dayanak__baslik\">Dayanak mevzuat<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5271&amp;MevzuatTur=1&amp;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5271 say\u0131l\u0131 Ceza Muhakemesi Kanunu (m. 231, 250, 272, ge\u00e7ici m. 6)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.resmigazete.gov.tr\/eskiler\/2026\/07\/20260731-1.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7589 say\u0131l\u0131 Kanun, Resm\u00ee Gazete 31.07.2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mevzuat.gov.tr\/mevzuat?MevzuatNo=5395&amp;MevzuatTur=1&amp;MevzuatTertip=5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5395 say\u0131l\u0131 \u00c7ocuk Koruma Kanunu (m. 23)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"gm-devam\">\n<p class=\"gm-devam__baslik\">Okumaya devam edin<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/09\/28\/iddianamenin-iadesi-cmk-174\/\">\u0130ddianamenin \u0130adesi (CMK 174): \u0130ade Sebepleri, 15 G\u00fcnl\u00fck S\u00fcre ve 2026 De\u011fi\u015fikli\u011fi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/09\/28\/emniyette-ifade-vermek-supheli-haklari\/\">Emniyette \u0130fade Vermek: \u015e\u00fcphelinin Haklar\u0131, Susma Hakk\u0131, M\u00fcdafi ve \u0130fade Tutana\u011f\u0131<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2026\/09\/28\/halki-kin-ve-dusmanliga-tahrik-tck-216\/\">Halk\u0131 Kin ve D\u00fc\u015fmanl\u0131\u011fa Tahrik (TCK 216): Sosyal Medya Payla\u015f\u0131mlar\u0131, Cezas\u0131 ve Usul<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/2023\/10\/09\/tutuklama-hangi-hallerde-olur\/\">Tutuklama Hangi Hallerde Olur? CMK 100: \u015eartlar, Katalog Su\u00e7lar, S\u00fcreler ve \u0130tiraz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"gm-yazar\"><img src=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/gulsahmutlu.jpg\" alt=\"Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu\" width=\"84\" height=\"84\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/p>\n<div>\n<p class=\"gm-yazar__ust\">Yaz\u0131y\u0131 haz\u0131rlayan<\/p>\n<p class=\"gm-yazar__ad\"><a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-avukat-gulsah-mutlu\/\">Av. G\u00fcl\u015fah Mutlu<\/a><\/p>\n<p>Ankara Barosuna kay\u0131tl\u0131 avukat (sicil 16495), \u00c7ankaya \u00dcniversitesi Hukuk Fak\u00fcltesi 2002 mezunu. Ceza hukuku ve ceza muhakemesi alan\u0131nda; soru\u015fturma, kovu\u015fturma ve kanun yolu a\u015famalar\u0131nda m\u00fcdafilik ve vekillik yapmaktad\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gm-iletisim\">\n<p class=\"gm-iletisim__baslik\">Dosyan\u0131zla ilgili bir sorunuz mu var?<\/p>\n<p>Ceza soru\u015fturmalar\u0131nda ifade, itiraz ve kanun yolu s\u00fcreleri k\u0131sad\u0131r. G\u00f6r\u00fc\u015fmeye tebligat, ifade tutana\u011f\u0131 veya mahkeme karar\u0131 gibi elinizdeki belgelerle gelmeniz de\u011ferlendirmeyi h\u0131zland\u0131r\u0131r.<\/p>\n<p>B\u00fcro telefonu: <a href=\"tel:+903122319393\">0 312 231 93 93<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/ankara-ceza-avukati-iletisim\/\">Adres ve ileti\u015fim formu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"gm-uyari\">Bu yaz\u0131 genel bilgi vermek amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r; somut bir dosya i\u00e7in tarihler, belgeler ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki mevzuat birlikte incelenmelidir.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00fckm\u00fcn a\u00e7\u0131klanmas\u0131n\u0131n geri b\u0131rak\u0131lmas\u0131 (HAGB) \u015fartlar\u0131, 5 y\u0131ll\u0131k denetim s\u00fcresi, istinaf yolu ve 7589 say\u0131l\u0131 Kanunla 31.07.2026&#8217;da yeniden yaz\u0131lan CMK 231.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-makaleler"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1818"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1823,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions\/1823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gulsahmutlu.av.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}